轻别十三年，空悲岁月迁。
苦心资佛力，痴愿共禅天。
未尽馀生责，何由恨海填。
相期无限意，万一到沉泉。
【注释】
轻别：轻轻分别。十三年：三年，指作者与夫人的分离时间。资（zī）佛力：借佛力，即佛祖的力量。痴愿：痴心妄想。禅天：佛教中所说的净土。馀生责：余生之责，指未尽之事或未竟之功。恨海填（xián）：恨如海一般深。相期无限意：相期之意，希望永远相见。万一：偶然，指极小的可能性。沉泉：沉沦的泉水，比喻死亡之地。
【译文】
离别已经十三年了，空自悲伤岁月流逝。
苦苦地求佛祖帮助，痴痴地想和佛同住。
没能完成的事情还有很多，哪能恨得海水一样深？
希望永远相见，哪怕是死后到沉泉。
【赏析】
《十月八日》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗作于肃宗上元二年（761），当时杜甫流寓梓州，与妻妾们聚居在东屯。诗中抒写了对妻子儿女的深情厚爱，表达了自己不能与妻子团聚的悲哀之情，也反映了当时战乱时期人民生活困苦、颠沛流离的悲惨状况。全诗情真意切，语言质朴自然，意境深远而含蓄。
首联“轻别十三年，空悲岁月迁”，点明了诗人与家人分离的时间。从这首诗中可以体会到诗人内心的悲痛，以及他对家人的深切思念。
颔联“苦心资佛力，痴愿共禅天”，进一步抒发了诗人对家人的思念之情。诗人通过祈求佛力，希望自己能够与家人团聚。同时，他还渴望与家人一起生活在佛教净土中，这是一种对美好生活的向往。
颈联“未尽馀生责，何由恨海填”，表达了诗人对自己未能完成家庭责任的遗憾和无奈。他认为，自己无法满足家人的期望，也无法填补心中的遗憾。这种遗憾和无奈让他感到无比痛苦。
尾联“相期无限意，万一到沉泉”，“相期无限意”表达了诗人对与家人重逢的期盼和希望。而“万一到沉泉”则表示诗人对未来的不确定性和悲观情绪。尽管如此，他仍然坚信总有一天会和家人重逢，这体现了诗人对家人的深深眷恋和对生活的乐观态度。