万窍呼号声合时,孤怀起灭入支颐。
苦言世械深妨道,未绝天黥尚有诗。
挟刃风威疑割席,翳灯岚气巧通帷。
冰霜剥尽求真面,正要先生作导师。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了对友人张籍的敬仰之情。下面是逐句释义:
万窍呼号声合时,孤怀起灭入支颐。
注释:万窍,即千孔百窍,形容山石的裂缝众多;呼号声,指风的呼啸声;起灭,指风吹过,石头上的裂缝被吹开又闭合;支颐,形容思考时的姿态。整句诗的意思是:千孔百裂的山石,当风吹过时,石头上的裂缝会发出呼啸的声音,而诗人在这样的环境中,孤独地沉思着。苦言世械深妨道,未绝天黥尚有诗。
注释:苦言,指艰难的话语或困境;世械,指世间的桎梏和束缚;天黥,指天生的瑕疵;有诗,意味着仍有诗歌存在。整句诗的意思是:尽管世间的枷锁重重,但诗人仍然坚持自己的诗歌理念,不因困难而放弃追求。挟刃风威疑割席,翳灯岚气巧通帷。
注释:挟刃,比喻手中握着武器;风威,指风吹来的力量;割席,比喻与人断绝关系;翳灯,形容夜晚的云雾缭绕;岚气,指山间的云雾;巧通帷,意为巧妙地布置帷幔。整句诗的意思是:在风雨中,诗人手持利刃,似乎要与世俗决裂,而夜晚的云雾缭绕,仿佛在巧妙布置帷幔。冰霜剥尽求真面,正要先生作导师。
注释:冰霜剥尽,意指去除所有的杂质和伪装;真面,意为真实的面目;作导师,指成为他人的导师。整句诗的意思是:经过层层剥除,诗人追求的是真实,而这正是先生所擅长的。