风信番番付谬悠,闲庭开谢只供愁。
亦知轻命难酬顾,可奈同心不自由。
梦里楼台存息壤,尊前涕笑此鸿沟。
落红一片犹难惜,才尽蓬山第一流。
这首诗出自宋代词人姜夔的《惜黄花慢·赋水仙韵》。全诗如下:
落花简自玉,风信番番付谬悠。闲庭开谢只供愁。
亦知轻命难酬顾,可奈同心不自由。梦里楼台存息壤,尊前涕笑此鸿沟。
落红一片犹难惜,才尽蓬山第一流。
注释与赏析:
诗句释义与翻译:
- 落花简自玉 - “落花”指的是凋零的花,这里指代已经凋谢的水仙花。“简自玉”可能是指水仙花的美丽和纯洁如同玉石一般珍贵。
- 风信番番付谬悠 - “风信”指的是风中的消息或者暗示,“番番”表示频繁、连续的意思。“付谬悠”则可能表示这些消息或暗示是连绵不断的。
- 闲庭开谢只供愁 - “闲庭”可能是一个比喻,指的是庭院中的空闲之地;“开谢”指开花和凋谢的过程。整个句子表达的是,尽管水仙花在庭院中开放和凋谢,但它似乎只是为了增添忧愁而存在。
- 亦知轻命难酬顾 - “轻命”可能指的是生命的脆弱;“酬顾”意味着回报或照顾,这可能表达了作者对生命无常和无法完全照顾到他人的哀叹。
- 可奈同心不自由 - “可奈”是无可奈何的表达,“同心”可能指的是有共同愿望或志向的人;“不自由”表达了双方因为某种原因而不能相互自由地表达意愿或行动。
- 梦里楼台存息壤 - “梦里”可能表示一种虚幻或幻想的状态;“楼台”可能指的是梦中的景象,如高楼大厦;“存息壤”可能是指梦境中仍然保留着土地的痕迹。整个句子表达了即使梦境如此虚幻,依然可以感受到土地的存在和温暖。
- 尊前涕笑此鸿沟 - “尊前”可能指的是宴会或聚会的环境中;“涕笑”可能表示悲伤和快乐的情感并存;“此鸿沟”可能指代两者之间的鸿沟,即悲伤与快乐的界限。
- 落红一片犹难惜 - “落红”指的是凋零的花瓣;“一片”强调了数量不多但依旧凋零的状态;“犹难惜”表达了对这些花瓣的珍视程度,即使它们已经凋零,仍然难以割舍。
- 才尽蓬山第一流 - “才尽”可能指的是才华枯竭或才能用尽;“蓬山”可能指的是仙境或美好的地方;“第一流”表示最高的层次或最优秀的地方。整个句子表达了虽然才华用尽,但仍希望在某个领域达到顶尖水平的愿望。
整体赏析:
这首《惜黄花慢》通过描绘水仙花的开放与凋谢,展现了诗人内心的复杂情感。从开头的落花自玉,到中间的风信纷至沓来,再到结尾的落红一片犹难惜,诗人通过细腻的笔触,将自然景象与人的情感相结合,形成了一幅生动的画面。同时,诗歌中也蕴含着深刻的哲理和人生感悟,如对命运、友情、爱情的感慨,以及对才华、梦想的追求。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的宋词作品。