等闲名节易轻肥,扰扰谁参第一机。
薪胆同仇歧路隔,辈流洗眼廿年非。
空经丧乱丹心破,未有江湖白发归。
接膝寒窗灯影畔,久要残菊尚成围。
诗的逐句释义
首联
- 注释: 等闲名节易轻肥,扰扰谁参第一机。
- 翻译: 轻易地放弃了名节,谁又能洞察这关键?
- 赏析: 此联表达了诗人对名利场中人性弱点和社会现实的认识和感慨。
次联
- 注释: 薪胆同仇歧路隔,辈流洗眼廿年非。
- 翻译: 在共同的敌人面前我们心连心,但岁月流转二十年后,我们的眼界已不同。
- 赏析: 通过对比昔日的团结到如今的差异,反映出时光流逝、人事变迁带来的深刻影响。
颈联
- 注释: 空经丧乱丹心破,未有江湖白发归。
- 翻译: 虽然历经战乱但忠诚的心志已被磨灭,即使飘零江湖也未能实现归乡的梦想。
- 赏析: 此联描绘了诗人内心的失落与无奈,以及对过去美好时光的怀念。
尾联
- 注释: 接膝寒窗灯影畔,久要残菊尚成围。
- 翻译: 在寒冷的窗边,我与灯影为伴,长久以来等待的秋菊如今已盛开。
- 赏析: 尾联表达了诗人在逆境中依然坚持信念,期待未来的美好转变。
总结
这首诗通过对历史变迁和个人经历的反思,展现了诗人在社会动荡中保持初心和追求理想的坚韧精神。通过简洁的语言,传达了一种深刻的哲理和情感。