无成真负远离别，得见初怜有语言。
倦世残年仍此会，弥天一老重相存。
雨风故近重阳节，尊酒难回九逝魂。
不学早衰虚志事，沉灰犹藉瓣香温。

诗句解析与译文：

  • “无成真负远离别，得见初怜有语言。”

  • 注释: 没有达成心愿辜负了离别。初次见面就产生了深深的怜惜和喜欢。

  • 译文: 没有成功的愿望就辜负了离别，初见时便深深喜爱。

  • 赏析: 这句话表达了诗人对未能实现目标的遗憾和对遇见新人的喜悦。

  • “倦世残年仍此会，弥天一老重相存。”

  • 注释: 在世间疲倦的晚年还能有这样的聚会，即使是年迈的老人也能彼此珍重。

  • 译文: 在疲惫的世界中依然能够有这样的聚会，即使是年纪很大也能彼此珍惜。

  • 赏析: 这里表达了尽管岁月已逝，但友情和相聚的快乐依然存在。

  • “雨风故近重阳节，尊酒难回九逝魂。”

  • 注释: 雨水和秋风都带来了重阳节的气息，而重逢的美酒难以挽回逝去的时光。

  • 译文: 雨水和秋风都带来了重阳节的气息，而重逢的美酒难以挽回逝去的时光。

  • 赏析: 此句描绘了秋天特有的氛围，并强调了时间的流逝和相聚的珍贵。

  • “不学早衰虚志事，沉灰犹藉瓣香温。”

  • 注释: 不要效仿那些过早衰老的人，保持自己的志向。即使已经凋谢如沉灰，仍有香气留存。

  • 译文: 不要效仿那些过早衰老的人，保持自己的志向。即使已经凋谢如沉灰，仍有香气留存。

  • 赏析: 这句话传达了一种坚韧不拔、持续追求的精神态度。

诗的原文及赏析：

八月余送亡室柩至旧京获见散原先生年八十有二别六年所矣君任北游已倦将南归闻余来止不行伯夔自上海扶病来会立之亦自津来文酒过从无虚日数年来不易得之会合也雨夜不寐感赋一首呈散原先生并邀诸君子和    
无成真负远离别，得见初怜有语言。    
倦世残年仍此会，弥天一老重相存。    
雨风故近重阳节，尊酒难回九逝魂。    
不学早衰虚志事，沉灰犹藉瓣香温。

这首诗是诗人在一个雨夜因想念友人而创作的，通过描绘与朋友的相遇和别离，表达了对时光易逝、友情珍贵的感慨。同时，诗人也展现了自己对人生态度的坚持和执着追求的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。