僧堂晚出坐松根,梵寂钟残净客魂。
当日忘言两居士,只今牵梦一山门。
旧游回味真难再,末劫深临倘有存。
终拟入山寻宿约,塔前勤礼佛慈恩。
这首诗是诗人在生病期间,与好友陟甫相约游玩鄮山的阿育王寺,晚上坐在山门外万念俱忘,恍然若有所得而别。诗中描述了诗人在阿育王寺的感受和对朋友的思念。
诗句解释:
- 僧堂晚出坐松根。 - “僧堂”指的是阿育王寺。“晚出坐松根”表示在寺庙里度过夜晚。
- 梵寂钟残净客魂。 - “梵寂”意味着寺庙的静谧,钟声已经停止,给人一种宁静的感觉。“净客魂”可能是指僧人的灵魂被净化。
- 当日忘言两居士。 - “当日”指的是过去的日子。“忘言”可能表示忘记一切言语和烦恼。“两居士”可能是指两位佛教居士(即僧侣)。
- 只今牵梦一山门。 - “只今”表示现在。“牵梦一山门”表示仍然被山门的景象所困扰。
- 旧游回味真难再。 - “旧游”指的是过去的游玩经历。“回味”表示重新思考过去的经历。“真难再”表示很难再次体验那种感觉。
- 末劫深临倘有存。 - “末劫”指的是最后的灾难或劫数。“深临”表示深入地到来。“倘有存”表示如果有存在的话。
- 终拟入山寻宿约。 - “终拟”表示最终计划。“入山寻宿约”表示最终计划回到山上寻找曾经的约定。
- 塔前勤礼佛慈恩。 - “塔前”可能是指寺庙的塔前,这里指的是一个特定的地点。“勤礼佛慈恩”表示勤奋地拜佛并感激佛陀的恩典。
译文:
在僧堂的夜晚,我坐在松根上,感受到寺庙的宁静与祥和。当钟声响起的时候,我仿佛忘记了所有的烦恼和忧虑。回想起过去的日子,我和两位佛教居士共同度过了美好的时光。然而现在,我只能被山门的景象所困扰。过去的游玩经历让我难以忘怀,如果未来真的有机会,我一定会再次来到这个地方。最后我计划进入山中寻找我们曾经约定的地方,并在塔前虔诚地拜佛,表达我对佛陀的感激之情。
赏析:
这首诗表达了诗人在生病期间与朋友相聚的美好回忆以及对未来的期待。通过对寺庙的描述和对过去生活的怀念,诗人展示了自己内心的平静与满足。同时,也表达了对未来的乐观和希望,相信如果有机会的话,人们应该再次相聚并珍惜彼此之间的情谊。