石头路滑我重来，白玉莲花处处开。
徒向愚溪记灵怪，颇疑虚费柳州才。
【注释】
石头：指山名。天平山，在今安徽宣城境内。重游：重访。
白玉莲花：指白色荷花。
徒向愚溪：白白地来到愚溪（在今安徽泾县）。
灵怪：神怪。
柳州才：指柳宗元。
【译文】
石子路滑我重游此山，洁白的荷花处处盛开。
白白地来到愚溪记神怪，颇疑心中的柳宗元才华浪费。
【赏析】
《同散叟重游天平山》，是唐人韦应物和柳宗元同游天平山后所作。韦、柳二人均以山水为题材创作了大量诗篇，但二人的风格各异，各有特色。韦氏诗清新自然，意境开阔，而柳诗则工于构思，善于刻画细节，语言清丽，富有情致。此诗即是一首写景小品，通过描绘天平山的景色，抒发作者对自然景物的喜爱之情。
首句“石头路滑我重来”。点明此行的目的是重游天平山。次句“白玉莲花处处开”，写天平山之秀美。“白玉”即山中之水，清澈见底，晶莹剔透；“莲花”即山中之花，洁白如玉，清香远溢。两句一“滑”字、一“开”字，写出了山中道路的曲折险峻与山路两旁的美景诱人。
第三句“徒向愚溪记灵怪”。“徒”即无谓，空自。“愚溪”，即今安徽省泾县境内的桃花潭。唐代诗人白居易曾在此作《问刘十九》：“绿酒一杯歌一遍，再拜陈三愿：请君试问东流水，别意与之谁短长？”可见此地古有盛名。此处说：“白白地来到愚溪记神怪”，实是虚言，暗寓着自己对官场生活的厌倦，也暗含着对自己不能实现理想而怀才不遇的感慨。
末句“颇疑虚费柳州才”。“柳州才”，即柳宗元的文才。这两句的意思是：我在天平山游览时，白白地来到这里记神怪，怀疑自己的才能被白费掉了。这里表达了诗人内心的苦闷和无奈以及对仕途失意的愤慨心情。
全诗语言质朴，意境清丽，虽无奇崛之语，但情景交融，耐人寻味，颇有唐宋之间山水诗的风韵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。