夹湖枕一阁，梦寐荷花香。
水明自生夜，非月非曙光。
连林受风籁，迥若天琴张。
澄宇忽萧瑟，古悲起傍徨。
我魂招未归，钟声一何凉。

【解析】

此诗为诗人夜宿山寺，在月下观景而作。“夹湖枕一阁”点明地点；“梦寐荷花香”写梦中所见景象，以景结情，表现诗人夜泊时对自然景色的留恋之情；“非月非曙光”以问句形式写出自己观景时的困惑和疑惑；“连林受风籁，迥若天琴张”写山林间的声音，用琴声比喻风声，形象生动；“澄宇忽萧瑟，古悲起傍徨”写夜晚的宁静与凄清，以及由此引起的伤感之情；“我魂招未归，钟声一何凉”以自问自答的形式表达诗人夜宿时的心情。

【答案】

译文：我在山寺中夜宿，坐在窗前观赏着湖中荷花的清香美梦。月光洒在湖面上显得格外明亮，仿佛是月亮和曙光。树林中的风吹来树叶发出声音，远远地像是天琴弹奏。深夜时分，湖面变得寂静而幽深，一片凄凉。我的魂魄也随着钟声回到故乡，这钟声是多么清凉！赏析：此诗是作者夜泊山寺时所做。首句“夹湖枕一阁”，点出地点，“梦寐荷花香”一句写梦中所见之景，以景结情。第二句“水明自生夜”写月光映照在湖面上，显得格外明亮，似乎是月亮和曙光。第三句“非月非曙光”是作者的疑问，也是他观景时的困惑。第四句写树林里的风发出声响，远远地好像是天琴弹奏。第五句“澄宇忽萧瑟”描写了夜晚的宁静与凄清。最后两句写自己的心境感受。“我魂招未归”“钟声一何凉”表达了诗人夜宿时的心情。全诗意境高远，情景交融。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。