龙眠宜是逃名地，忆昔公麟隐此闲。
尽有壶觞追北海，不贪仕宦惜南山。
桃梅逐路争开落，麋鹿亲人共往还。
春色定知游客遍，风尘怜我滞江关。
【注释】
龙眠山：在今安徽当涂县西北，因东晋时山中隐士陶渊明曾隐居于此，又称陶山。
公麟（líng）隐此闲：指陶渊明曾在山中隐居。
壶觞（shāng）：盛酒器。北海：指陶渊明的故乡。
南山：指山中隐者陶渊明常住的地方。
桃梅：指春天的景物。
麋鹿：指野兽、野物。
风尘：指战乱，这里指战乱中的诗人。怜：爱。
【译文】
龙眠山是隐居的好地方,想起过去陶潜也在这儿隐居过.
有酒可以与北海先生畅饮，不贪恋官禄只爱惜南山的美景.
桃花梅子随着路旁争先恐后开放，麋鹿和亲人一同来往.
春天的气息定会传遍了游人，我在战乱中滞留江关.
【赏析】
这首诗是作者晚年隐居龙眠山时写的。首联点明了陶渊明当年在这里隐居，并回忆起陶渊明当年隐居的情景。颔联写陶渊明不追求名利，留恋南山，喜爱自然，饮酒赋诗。颈联写春景迷人，但自己身居江边关隘，不能自由自在地欣赏。尾联写出了自己身处乱世之中的孤寂心情。全诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然之美的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。