四方兵振动，万户众流离。
故宅悬如磬，长安乱似棋。
渠魁才授首，大雨又愆期。
衡岳删文稿，湘滨洗砚池。
浮生口嚼蜡，多病鬓添丝。
遣兴吟桃叶，知音失柳枝。
鸳机梦惆怅，莲府客罗维。
系本出元帝，饥当餐紫芝。
养生心见性，止念寿齐颐。
玉洞清凉地，金炉大药资。
藏修一麟角，莫恋五羊皮。
赖有丹青手，写成鸾凤姿。
心香烧一瓣，清酒咒三卮。
欲救江西派，先为刘子仪。
寸心无限意，相对自神驰。
这首诗是唐代诗人李益的作品，全诗如下：
四方兵振动，万户众流离。
故宅悬如磬，长安乱似棋。
渠魁才授首，大雨又愆期。
衡岳删文稿，湘滨洗砚池。
浮生口嚼蜡，多病鬓添丝。
遣兴吟桃叶，知音失柳枝。
鸳机梦惆怅，莲府客罗维。
系本出元帝，饥当餐紫芝。
养生心见性，止念寿齐颐。
玉洞清凉地，金炉大药资。
藏修一麟角，莫恋五羊皮。
赖有丹青手，写成鸾凤姿。
心香烧一瓣，清酒咒三卮。
欲救江西派，先为刘子仪。
寸心无限意，相对自神驰。
下面是这首诗的逐句翻译：
- 四方兵振动，万户众流离。
- 四方的军队都动荡不安，成千上万的人们流离失所。
- 故宅悬如磬，长安乱似棋。
- 昔日的家园如今空荡如磬，长安城的混乱就像一盘散乱的棋盘。
- 渠魁才授首，大雨又愆期。
- 那些作恶的人已经被处决，但天空突然下起了大雨，好像在延迟他们的命运。
- 衡岳删文稿，湘滨洗砚池。
- 衡山的峰峦被云雾笼罩，如同在编辑着什么重要的文稿；湘江边的水波荡漾，像是有人在洗净砚台。
- 浮生口嚼蜡，多病鬓添丝。
- 在这动荡不定的世态中，我像口中嚼着蜡一样无所适从，而我的多病之身也让我的头发添上了丝丝白发。
- 遣兴吟桃叶，知音失柳枝。
- 我借吟咏《桃叶》来抒发心中的郁闷，而我那位知音的朋友也因世事变迁而失去联系。
- 鸳机梦惆怅，莲府客罗维。
- 我在鸳机上织就了无尽的愁绪，而那些住在莲府里的客人也都各自为了生计奔波忙碌。
- 系本出元帝，饥当餐紫芝。
- 我的祖先曾是汉朝的开国皇帝，现在我却饥饿难耐，只能以吃紫芝充饥。
- 养生心见性，止念寿齐颐。
- 我应该追求养生之道，领悟生命的真谛，这样才能达到内心的平静和长寿。
- 玉洞清凉地，金炉大药资。
- 这里是玉洞般的清净之地，也是修行人炼制长生不老药的珍贵之处。
- 藏修一麟角，莫恋五羊皮。
- 我要隐居山林，寻找修炼的机会，而不是贪恋世俗的富贵。
- 赖有丹青手，写成鸾凤姿。
- 感谢那位擅长绘画的手艺人，他用画笔为我描绘出了鸾凤的优美姿态。
- 心香烧一瓣，清酒咒三卮。
- 我点燃了一瓣心香，用清酒为它祝福三次。
- 欲救江西派，先为刘子仪。
- 我渴望拯救当时流行的江西诗歌流派，首先需要从刘子仪开始。
- 寸心无限意，相对自神驰。
- 我的心中充满了无尽的思绪，每当我与他相对时，我都会情不自禁地神往。
这首诗通过丰富的意象和生动的语言，描绘了诗人对人生、命运和情感的深刻思考和感受。同时，诗中也体现了诗人对传统儒家思想的坚守，以及对自然、艺术和文化的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。