云收雾卷水漫漫，天末曈昽渐吐丹。
销铄千条穿白浪，琉璃万顷涌金盘。
荧光波撼难成片，赤沫鱼□可作团。
莫道扶桑相隔远，升沉明晦得同观。

这首诗的译文如下：

云层被雾气卷起，水面波光荡漾无际，天空尽头太阳渐渐露出红色。

阳光穿透白浪，万顷琉璃般闪烁的海面犹如金色的盘子。

荧光般的波动难以形成一片，赤色的泡沫可以凝聚成团。

不要说扶桑与这里相隔遥远，升沉明晦都可以一同观察。

注释和赏析：

  • 云收雾卷水漫漫：云被雾卷起，水面波光荡漾无际。
  • 天末曈昽渐吐丹：天空尽头太阳渐渐露出红色。
  • 销铄千条穿白浪：阳光穿透白浪，万顷琉璃般闪烁的海面犹如金色的盘子。
  • 荧光波撼难成片：荧光般的波动难以形成一片。
  • 赤沫鱼□可作团：赤色的泡沫可以凝聚成团。
  • 莫道扶桑相隔远：不要说扶桑与这里相隔遥远。
  • 升沉明晦得同观：升沉明晦都可以一同观察。这里的“升沉”指的是太阳升落，“明晦”指的是白天和黑夜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。