两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含露目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。
泪光点点，娇喘微微。娴静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风。
心较比干多一窍，病如西子胜三分。
赞林黛玉
两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含露目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。
注释：
- 两弯似蹙非蹙罥烟眉：“两”是数字，表示眉毛的弯曲程度。“似蹙非蹙”形容眉毛的形状，像被烟雾缭绕一样，既不是直的也不是弯的，给人一种忧郁的感觉。“罥烟眉”指的是眉毛如烟云般飘渺，增添了几分神秘和哀怨之情。
- 一双似喜非喜含露目：“一双”指眼睛的数量，“似喜非喜”形容眼神中既有喜悦之情，又似乎隐藏着些许忧伤。“含露目”指的是眼睛像刚滴落的露珠一样晶莹剔透，充满了生机与期待。
- 态生两靥之愁：“态”指的是神态、表情，“生”是动词，表示产生的意思。“两靥”指的是面部两侧，“之愁”是指忧愁之情。这句话描述的是黛玉脸上流露出的忧愁之色，如同两颊上的愁容。
- 娇袭一身之病：这里的“病”指的是病态或病态之美，用来形容黛玉的美丽带有一丝不健康的脆弱之感。
译文：
赞颂林黛玉，她有着如烟云雾般朦胧的双眉，仿佛蹙紧却又不失轻盈；一双明亮的眼睛里闪烁着喜悦却隐约透露着忧伤，犹如含着露珠的眼睛。她的面容上流露出两颊之上的忧愁，娇媚之中带着病态的美。
赏析：
这首诗通过对黛玉外貌和神情的描述，展现了她独特的气质和内心世界的复杂情感。诗中运用了“似蹙非蹙”、“似喜非喜”、“含露目”、“态生两靥之愁”等形象生动的词语和意象，将黛玉美丽而又忧郁的形象刻画得栩栩如生。同时，诗人通过“心较比干多一窍，病如西子胜三分”这样的夸张比喻，进一步突显了黛玉在才情和美貌方面的卓越之处，使得她成为了一个既美艳动人又带有悲剧色彩的人物典型。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。