烟深卧阁草凝愁，冷梦惊回几度秋。
悬壁四山云上下，隔帘一水月沉浮。
翩翩影落飞鸿雁，皎皎光寒静斗牛。
前路客归萤点点，边城夜火似星流。
诗句释义与赏析
秋夜
注释1：烟深卧阁草凝愁
- 关键词：烟、卧阁、草、凝愁
- 释义：在深秋的夜晚，烟雾笼罩着低矮的阁楼，草儿似乎也被这淡淡的忧愁所感染，显得有些黯然。
译文：在这寂静的秋夜里，我独处在烟雾缭绕的阁楼中，看着窗外的草丛似乎也被秋天的忧郁所感染，显得有些凄凉。
冷梦惊回几度秋
注释2：冷梦惊回
- 关键词：冷梦、惊回
- 释义：梦中醒来时感到寒冷，好像整个秋天都被惊醒了。
译文：当我从梦中醒来，一种深深的寒意涌上心头，仿佛是整个世界都被这个秋天唤醒了。
悬壁四山云上下，隔帘一水月沉浮
注释3：悬壁四山
- 关键词：悬壁、四山
- 释义：形容远处群山高耸，如同悬挂在天空的壁立山峰。
译文：远方的群山巍峨耸立，仿佛是挂在天空的墙壁。
注释4：隔帘一水
- 关键词：隔帘、一水
- 释义：通过窗帘可以看见一条小溪或河流，水面平静如镜。
译文：透过窗户，可以看到一条平静的小河或小溪，水面上倒映着月亮的影子。
翩翩影落飞鸿雁，皎皎光寒静斗牛
注释5：翩翩影落
- 关键词：翩翩、影落
- 释义：形容影子轻盈地落在地面上。
译文：随着微风轻轻摇曳的身影静静地落下。
注释6：皎皎光寒
- 关键词：皎皎、光寒
- 释义：形容月光明亮而清澈，给人以清冷的感觉。
译文：那明亮的月光洒下，让人感到一丝寒意。
注释7：静斗牛
- 关键词：静、斗牛
- 释义：这里指北斗七星，因其位置固定，故常被用来比喻稳定和平静的状态。
译文：夜空中的北斗七星静静地闪耀着光芒。
前路客归萤点点，边城夜火似星流
注释8：前路客归
- 关键词：前路、客归
- 释义：指旅途中归来的人。
译文：在这条路上，有人刚刚回来，他们的身影在路灯下闪烁。
注释9：边城夜火似星流
- 关键词：边城、夜火、星流
- 释义：边城的夜色中，灯火如同星星一样流动。
译文：边城在夜幕中灯火通明，它们像星星一样在夜空中流淌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。