不共将军生，甘与臧洪死。
可怜一日中，乃戮二烈士。
读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子
诗句释义及译文：
不共将军生，甘与臧洪死。
可怜一日中，乃戮二烈士。
赏析：
在这首诗中，诗人通过描绘两位被害者的形象和行为，表达了对当时社会腐败、残酷无情的强烈不满和谴责。其中”不共将军生”，意为不愿为官，不愿与那些贪官污吏为伍；”甘与臧洪死”，意味着宁愿选择死亡也不愿屈服于黑暗势力。这两句表达了诗人坚定的立场和崇高的精神追求。
诗句翻译：
我不羡慕你的生活，宁愿选择死亡也不愿你苟且偷生。
然而就在这一天之内，你却杀害了两位忠诚的烈士。
注释：
- 《后汉书》：东汉时期的史书，记载了东汉时期的历史事件和人物。
- 小乐府：一种以五言诗为主的诗歌形式，起源于西汉后期，盛行于东汉。
- 刘盆子：东汉末年农民起义军领袖之一，因失败后投降朝廷而被处死。
- 将军生：指刘盆子的同僚或敌人，暗示他们曾共同生活，但最终背叛或陷害了他。
- 臧洪：东汉末年的义士，因反对曹操而被杀。
译文：
我不愿意与你这样的人为伍，宁愿死亡也不想苟活。然而就在一天之内，你却杀害了两位忠诚的士兵。
赏析：
这首诗通过对刘盆子命运的描述，展现了作者对于腐败社会的深刻批判和对正义的坚守。诗人通过对比刘盆子的悲剧命运和两位忠勇之士的英勇牺牲，强调了个人品质和行为对社会的影响，同时也表达了对历史公正的追求和对英雄的敬仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。