合肥司马虞山叟，鼎足声名莫共论。
初愿岂殊陶隐士，义心终胜赵王孙。
余生白发悲歧路，故国青山有泪痕。
肠断龟年谭往事，宫槐秋雨最销魂。
诗句解析与译文：
书吴祭酒集 - 这可能指的是作者为某人所写的文集。”书”在这里意味着记录或创作。
合肥司马虞山叟 - 这里的“合肥”可能指的是地理位置，而“司马”可能是指某个地方的高级官员，如古代的地方长官。”虞山叟”可能是该地的一位知名人士。
鼎足声名莫共论 - “鼎足”在古代常用来比喻三方面的力量或事物，这里暗示三人或三重身份。”声名”指的是名声和声誉。这句话的意思是说，虽然他们的声名已经非常显赫，但是没有人能够与之相比。
初愿岂殊陶隐士 - “初愿”可能指的是最初的志向或愿望，”陶隐士”指的是陶渊明（一名隐居不仕的文人）的意象。这句话可能表达了他们当初的志向与现在的现实之间存在的差异。
义心终胜赵王孙 - 赵王孙可能指的是赵国的后代或赵国王族的后代。在这里，”义心”可能指的是忠诚或正义的心。这句话可能表示尽管面临困境，但他们的忠诚和正义之心最终胜过了其他因素。
余生白发悲歧路 - 这句话反映了诗人对未来的担忧和对当前处境的无奈。”白发”可能指的是年老，”歧路”则意味着分岔的道路或选择。
故国青山有泪痕 - 这里的”故国”可能指的是诗人曾经居住过的地方，”青山”是自然的美景，可能象征着故乡。这句话可能表达了诗人对故乡深深的怀念和对过去的回忆。
肠断龟年谭往事 - “肠断”是一种强烈的悲伤情感，表示极度的痛苦或哀伤。”龟年”可能指的是特定的年份或者是某种象征性的年份。这句话可能意味着诗人对于过去的某些事情感到无法释怀或痛苦。
宫槐秋雨最销魂 - “宫槐”可能指的是皇家的槐树，”秋雨”可能指的是秋天的细雨。”销魂”是形容极度悲伤或失落的感觉。这句话可能表达了诗人对于秋天、雨天和失去某种东西的深切感受。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感描绘了一个人物的内心世界。从对历史人物的描述中可以看出诗人对过去的怀念和对现状的无奈，同时也体现了对忠诚和正义的坚守。诗中的自然景色和季节变化也增添了一种淡淡的忧伤和怀旧之情。整体来说，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表达个人情感和思考的经典之作。