为访天章寺,溪行戴晓星。
天花吹石磴,溜竹泻兰亭。
鸟下还听法,龙归不辨形。
桥山弓剑杳,何处问冬青。

诗句释义及注释:

  1. 为访天章寺:我是为了拜访天章寺而行走的。天章寺,一个历史悠久的佛教寺庙。
  2. 溪行戴晓星:在小溪边步行,直到天亮。戴晓星指的是黎明时分,天空中初升的星星。
  3. 天花吹石磴:天上的花朵飘落在石头台阶上,形容自然景观的美丽。天花通常指云彩或雨后的景象,石磴则是指石头铺成的台阶。
  4. 溜竹泻兰亭:清澈的水流从竹林中流下,汇入兰亭中。溜竹和泻兰亭都是描述水势流畅的情景,兰亭是一个古时的文人雅集地。
  5. 鸟下还听法:有鸟儿停留在树上,似乎在聆听佛法(可能是佛教经文)。这里的“法”可能指佛教教义或法事。
  6. 龙归不辨形:龙飞走了,留下的只是模糊的影子。这里用“龙归”比喻某种景象或事物的消失。
  7. 桥山弓剑杳:桥山的弓箭和剑消失了踪影。这句话可能是对历史英雄或古代遗迹的怀念。
  8. 何处问冬青:不知道该去询问谁,因为那里没有传说中的冬青树。这可能是在寻找某个地方的线索或答案,而冬青树是一个地方的标志性植物。

译文(根据注释):

我为了拜访天章寺而行走,直到清晨。
在小溪边步行,直到天亮。
天上的花朵飘落在石头台阶上,
清澈的水流从竹林中流下,汇入兰亭中。
有鸟儿停留在树上,似乎在聆听佛法,
龙飞走了,留下的只是模糊的影子。
桥山的弓箭和剑消失在了远方,
不知道该去询问谁,因为那里没有传说中的冬青树。

赏析:

《天章寺怀古》是一首充满怀旧情绪的诗歌,通过对天章寺及其周边自然风光和历史的描绘,诗人表达了对过去美好时光的回忆以及对现状的感慨。诗中运用了许多自然景观和历史元素,如天星、石磴、竹涧、法会等,这些元素不仅丰富了诗歌的画面感,也深化了诗歌的主题。诗人通过观察和感受自然与历史,抒发了自己内心的感慨和思考。这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古典诗歌作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。