楚望无崖说洞庭，桃花春涨杳冥冥。
巴陵地失波中白，彭蠡湖边天上青。
不见帆樯惟北斗，即无风雨亦南溟。
此身恍惚如春梦，愁绝君山渺一星。
这首诗是李白的一首五言绝句。下面是逐句的翻译和注释：
- 过洞庭（经过洞庭湖）：
- 楚望：指在楚地眺望洞庭湖，暗示诗人对洞庭湖的深情厚意。
- 说洞庭：形容洞庭湖浩瀚无边的景象。
- 桃花春涨杳冥冥：春天的桃花随着湖水上涨而盛开，但景色却显得模糊不清。
- 巴陵地失波中白（彭蠡湖边天上青）：
- 巴陵：指湖北岳阳市附近的巴陵县，这里指的是洞庭湖附近的一个地方。
- 波中白：形容湖水中的浪花像白云一样洁白。
- 彭蠡湖：位于江西省北部，与洞庭湖相邻。
- 天上青：形容湖水的颜色如同天空一样清澈碧蓝。
- 不见帆樯惟北斗（即无风雨亦南溟）：
- 帆樯：指船上的帆和桅杆。
- 北斗：指北斗七星，古人常用来指引方向。
- 南溟：指南方的大海，也用来代指长江。
- 没有帆樯和风浪，依然可以航行在南溟之上。
- 此身恍惚如春梦（此身恍惚如春梦）：
- 此身：指诗人自己。
- 恍惚：形容诗人感到迷茫、不真实的感觉。
- 如春梦：比喻诗人的生活仿佛一场春梦一般虚幻不定。
- 愁绝君山渺一星（君山渺一星）：
- 君山：又称洞庭山，位于洞庭湖中，为著名的风景名胜区。
- 渺一星：形容君山在茫茫水面上显得非常渺小。
- 表达了诗人对君山美景的深深眷恋以及难以忘怀的情感。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅洞庭湖的壮丽景象。首句“楚望无崖说洞庭”，展现了诗人站在楚地遥望洞庭湖时的豪迈情怀。接着以桃花春涨和巴陵地失波中白等景物，描绘了洞庭湖春天的美丽景色和湖面的浩渺无垠。诗中还通过不见帆樯惟北斗和即无风雨亦南溟两句，表现了诗人在面对自然景观时的心态——无论环境如何变化，他都能泰然处之。最后一句“此身恍惚如春梦”则将诗人的心境推向高潮，表达了他对人生无常和美好时光易逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，既展现了诗人的艺术才华，又反映了他的人生哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。