缉柳编蒲志苦辛，半生多难已忘身。
橘林乏实供饘粥，突舍无烟荐藻蘋。
空羡田真兄弟乐，堪怜任昉子孙贫。
一函遗草谁为达，检得徒令泪满巾。
这首诗是唐代诗人白居易的《岁暮感怀》，表达了作者在岁末时节对自己一生经历的感慨和对未来命运的忧虑。下面是对这首诗逐句的翻译、译文和赏析：
岁暮感怀
缉柳编蒲志苦辛，半生多难已忘身。
橘林乏实供饘粥，突舍无烟荐藻蘋。
空羡田真兄弟乐，堪怜任昉子孙贫。
一函遗草谁为达，检得徒令泪满巾。
- 缉柳编蒲志苦辛，半生多难已忘身。
- 缉柳编蒲：意为制作柳条和蒲草等物品。
- 志苦辛：指心中充满了艰辛和劳苦。
- 半生：指一生中的一半时间。
- 多难：生活中遭遇了很多困难和挑战。
- 已忘身：已经忘记了自己。
- 橘林乏实供饘粥，突舍无烟荐藻蘋。
- 橘林：通常指橘子树，这里可能暗指自己的事业或生活环境。
- 乏实：缺乏果实，比喻生活清贫或没有成就。
- 供饘粥：用来充饥的食物，即粥。
- 突舍：简陋的居所。
- 无烟荐藻蘋：表示居住环境简朴，没有多余的装饰或奢侈的生活。
- 空羡田真兄弟乐，堪怜任昉子孙贫。
- 田真兄弟：可能指的是历史上的某个人物，如汉代的田真兄弟。
- 兄弟乐：羡慕他们的兄弟关系和睦，生活幸福。
- 任昉子孙：指古代作家任昉，他的儿子们因为家境贫寒而生活困苦。
- 堪怜：值得同情或怜悯。
- 一函遗草谁为达，检得徒令泪满巾。
- 一函遗草：指一封遗书或书信。
- 谁为达：谁能将这封书信送达。
- 检得：指打开书信。
- 徒令：白白地、徒劳地。
- 泪满巾：泪水流满了头巾。
- 赏析：
这首诗以“岁暮感怀”为题，表达了诗人对自己一生经历的回顾和反思。诗中通过描述自己制作的柳编蒲制品，以及生活的艰苦，反映了他半生多难的经历。同时，他也表达了对家族成员的怀念之情，以及对家族后代的同情和担忧。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的共鸣和深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。