病慵思睡。可怜一日长如岁。转转无聊。蹙损蛾眉瘦损腰。
三生缘浅。凤台不遇吹箫伴。写恨盈篇。几度追思李易安。
诗句释义与译文:
病慵思睡,可怜一日长如岁。转转无聊,蹙损蛾眉瘦损腰。
三生缘浅,凤台不遇吹箫伴。写恨盈篇,几度追思李易安。
注释与赏析:
- 注释:
- “病慵思睡”:生病时感到慵懒,只想睡觉。
- “可怜一日长如岁”:觉得一天仿佛一年那么漫长,表达了时间的流逝带来的无力感和寂寞感。
- “转转无聊”:持续的无聊感。
- “蹙损蛾眉瘦损腰”:形容因长时间生病而面容憔悴、身体消瘦。
- “三生缘浅”:指前生或前世的缘分浅薄。
- “凤台不遇吹箫伴”:凤台上没有人陪伴吹箫。凤台可能指一个特定的地点或情境,这里暗示了孤独和失落。
- “写恨盈篇”:用诗歌表达满腔怨恨。
- “李易安”:宋代女词人李清照,这里代指其作品《如梦令》中的“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”
- “写恨盈篇”:用诗歌表达满腔怨恨。
- “几度追思李易安”:多次思念并回想李易安的作品与生活。
- 赏析:
这首词是李清照在病中时创作的,通过生动的自然意象和细腻的情感描写,展现了她的孤独与哀愁。词中的“病慵思睡”和“可怜一日长如岁”反映了她因病而产生的身体不适与时间感受的延长。接下来的“转转无聊,蹙损蛾眉瘦损腰”,更是直接描绘了她的身体状况和由此引发的心理变化,体现了她在病中对时间和生命的感慨。
“三生缘浅,凤台不遇吹箫伴”可能暗喻了她与过去美好时光的遗憾,或是对某种命中注定的相遇无法实现的哀叹。这种情感的叠加加深了词中的忧伤氛围。
词的后半部分,“写恨盈篇,几度追思李易安”,则是对李清照作品的回顾与个人情感的投射,通过引用《如梦令》中的名句,表达了对过往美好时光的回忆和怀念。这种怀旧之情,不仅体现了作者对往昔生活的留恋,也反映了她对当前困境的无力和无奈,从而使得全词的情感更加深邃与复杂。