春风吹绿越岘烟，中有鹤爪留其颠。
共寻游赏十七日，能洗别愁三数年。
流水青琴思归引，名都白马从军篇。
与君出处两难主，安得并耕盘谷田。
【诗句释义】
春风吹绿越岘烟，中有鹤爪留其颠：春风拂过，绿意盎然的越岘山烟雾缭绕，山上有鹤的足迹。
共寻游赏十七日，能洗别愁三数年：一起寻找游玩的乐趣，度过了十七天的时光，可以洗涤离别时的忧愁。
流水青琴思归引，名都白马从军篇：清澈的河水如同古琴的声音，勾起了思念家乡的情感；繁华的都市中骑着白马从军的将士，写出了征战边疆的诗篇。
与君出处两难主，安得并耕盘谷田：你我身处不同之处，难以共同进退，何不一起去耕种盘谷田，过一种简朴的生活？
【译文】
春风拂过越岘山，山上留有鹤的足迹。
我们共度十七天的欢乐时光，洗去离别的忧伤。
清澈的河水像古琴声般流淌，让人心生思念家乡。
京城中的勇士们骑马征战边疆，写下壮丽的诗篇。
我们难以一同进退，不如一起去耕种田园。
【赏析】
此诗以山水为背景描绘了一场别离，表达了诗人对友人离去后的思念之情。首句“春风吹绿越岘烟，中有鹤爪留其颠”描绘了春天来临的景象，同时用“鹤爪”比喻友人离去时留下的印记。第二句“共寻游赏十七日，能洗别愁三数年”则表达了诗人和友人共度的美好时光，以及这段时光能够洗涤心中的离愁别绪。第三、四句“流水青琴思归引，名都白马从军篇”，则是诗人在回忆与友人共同经历的美好瞬间，同时也抒发了对友人出征边疆的不舍之情。最后两句“与君出处两难主，安得并耕盘谷田”则表达了诗人对两人未来命运的担忧，以及希望与友人一同隐居生活的愿望。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。