舟人买鸡江岸边，转卖邻舫趁客钱。船头缚鸡船尾杀，釜中汤沸命一霎。
岂知杀鸡鸡未殊。惊飞带血乱水凫。舟人脱手空大叫，更有邻舟得而笑。
是时张帆舟难旋，公然攘之当面前。吁嗟人事，动多反覆。
买者垂涎，攘者食肉。
【解析】
- 本诗是一首讽刺诗。全诗通过对一个买鸡人转卖他人，却自己空手而归的丑恶行径的揭露，表达了诗人对世态炎凉的憎恶之情，同时也反映了社会的黑暗腐败现象。
- 此诗为五言古诗。“舟人买鸡江岸边”，起句即点明主题。此句中“舟人”指的是买鸡的人，“江岸边”指的是河边。“缚鸡行”三字点明了诗的内容，即：船夫买来一只鸡，在船尾杀了煮汤喝。
- “惊飞带血乱水凫”一句写鸡被杀后的情景。
- “是时张帆舟难旋”一句，诗人以夸张的手法，描绘出一幅船上张满帆、船难回的图景，进一步烘托出船夫急于脱手的矛盾心理。
5.“公然攘之当面前”，这句的意思是船夫公然把鸡抢到自己面前。
- “吁嗟人事，动多反覆。”一句是对全诗的总结，也是对全诗主旨的高度概括。
【答案】
译文：
船夫在江边买只鸡，把它绑在船尾杀着吃。煮熟的鸡放在锅里，只一会儿就煮熟了。没想到鸡还没有杀，它突然就飞走了，带着血水在空中乱窜。船夫只好空手而回，又气恼又后悔。
赏析：
这首诗通过描写买鸡人转卖他人，却自己空手而归的丑恶行径，表达了作者对社会现实深刻的不满和批判，同时反映了社会的黑暗腐败现象。诗歌语言简练通俗，情节生动形象，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。