乾坤无处置狂才,只合抽身走夜台。
笔落鬼神终避焰,哭残山水为留哀。
塞高鸡鹿弯弓出,梁拥鼋鼍草檄来。
大府机谋谁倚仗,一樽空自酹苍苔。
诗句释义
1 “哀太仓龚生肩吾”:“太仓”在古代指粮仓,这里泛指粮食储备之地。 “龚生”是人名,“肩吾”也是人名。这句可能是对一个名叫龚生或肩吾的人的哀悼。
- “乾坤无处置狂才”:乾坤,宇宙或天地。这句话意味着这个人的才能无法在这个宇宙或天地中得到安置(即得到合理的使用或发挥)。
- “只合抽身走夜台”:夜台,指死者的墓地,也称为“黄泉”。这句话表达了一种无奈,这个人可能觉得自己的才华无用武之地,只能选择离开(自杀)。
- “笔落鬼神终避焰,哭残山水为留哀”:这句话描述了他的作品具有强大的影响力,即使是鬼神也会躲避其锋芒,而他的哭泣则能使山水为之动容,留下深深的哀伤。
- “塞高鸡鹿弯弓出,梁拥鼋鼍草檄来”:这句话描绘了一幅战争的场景,塞、梁都是地名,鸡鹿和鼋鼍是动物名,草檄则是古代的一种公文,这里用来形容战争的残酷和激烈。
- “大府机谋谁倚仗,一樽空自酹苍苔”:这句话表达了对那些善于权谋的人的不满,认为他们只是凭借手中的权力来操纵一切,而自己则只能用一杯清酒来祭奠大地。
译文
哀叹太仓的龚生肩吾
乾坤无处安放我的狂才,只能选择离开夜台。
笔下有鬼神都会避开锋芒,哭泣能令山河为之动容。
塞上战火连天,高高的城楼上箭如雨下,梁上聚集着凶猛的鼋鼍。
谁能依靠这些机谋?我只有空自对着苍苔饮酒。
赏析
这首诗通过对比与讽刺手法,表达了诗人对于才华未能得到正确运用的无奈和愤慨。诗中通过描绘战场的惨烈与文人墨客的悲哀,展现了作者内心的痛苦与无奈。同时,诗中也流露出一种悲壮之美,让人不禁为之动容。