别子青山短簿祠，十年放浪欲何之。
未成梦泽捞虾侣，且逐并州食雁儿。
枯涧薄冰行客路，容林黄叶晓愁时。
如今各逐风尘去，不必相逢话夙期。

诗句释义

1 访李望都敏夫不值：这句表达了诗人对朋友的拜访，但由于某种原因未能见到。

  1. 别子青山短簿祠：这里的“子”指作者的儿子，“青山短簿祠”可能是指一个与山和官位相关的地点。
  2. 十年放浪欲何之：表示过去十年间，自己放纵自由，没有固定的目的地。
  3. 未成梦泽捞虾侣：梦泽是传说中的一种鱼，用来形容自己还没有找到志同道合的朋友。
  4. 且逐并州食雁儿：并州可能是古代的一个地名，这里用“雁儿”来比喻食物，意味着暂时跟着别人一起吃饭。
  5. 枯涧薄冰行客路：描述了在寒冷的溪涧中行走的情景，暗示旅途中的艰难。
  6. 容林黄叶晓愁时：通过“容林黄叶”描绘了秋天的景象，而“晓愁时”则表达了早晨时的忧郁。
  7. 如今各逐风尘去：表达了现在各自为了生活奔波，不再有共同的时间。
  8. 不必相逢话夙期：表明无需再期待重逢，因为各自的未来已经不同。

译文

我儿子在青山的一个小祠里告别我，
十年来我放纵自由，不知道要往哪里去。
我没有成为梦泽的捞虾友，
只是跟随着并州的雁群。
我在干涸的溪涧上行走，脚下踩着薄薄的冰层，
早上走在树林中，看着黄叶飘落感到忧伤。
现在我各自追逐着尘埃，不再有共处的时光，
以后我们不需要再次相遇，就不用再谈论以前的事情了。

赏析

这首诗反映了诗人对于人生道路的无奈与感慨。诗中通过对比过去的放纵和现在的孤独，以及对未来的不确定感，表现了一种对过去时光无法追回的无奈。同时，诗人也表达了对未来的淡然态度，即使各奔东西，也不再奢求重逢，体现了一种超然的生活态度。整体上，此诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感和哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。