江岸远环碧，乡山无限青。
三年此回首，一岁复重经。
野草依人去，林花照水醒。
含愁独不见，日夕采芳馨。
【注释】
郊行：即“郊游”，泛指外出游玩。江岸：指水边的江岸。碧：青绿色，这里形容江岸的景色美得如同翡翠一般。乡山：指故乡的山野。无限青：无边无际的青山。此：这。回首：回头望，此处有回顾过去之意。三年此回首：已经回过头了三次，即三年前曾回来过。岁复重经：又一年又回来了一次。岁：年。重经：再一次经过，重游。野草依人去：野草丛生的地方，随着人们的离去而逐渐荒凉。林花照水醒：树林里的鲜花映照着流水，显得格外清醒。含愁独不见：带着满腹忧愁独自离去，没有遇见什么。含：含着；忧愁的样子，也指满含。日夕采芳馨：在傍晚时刻采摘芳香的花朵。芳馨：芳香的花朵，也指芬芳的香气。
【译文】
水岸远环翠色，故乡的山峦无穷尽的青翠。
已经回过头来三次，又是一年的春天重游此地。
野草生长的地方，随人们离去而逐渐荒芜；树林里鲜花盛开，映照着流水显得更加清醒。
满怀忧愁地离开此地独自前行，傍晚时分采摘芳香的花朵。
赏析：
这首诗是作者在郊外行走时所创作的。诗中描绘了诗人对故乡的深深思念之情。首句“江岸远环碧”以色彩明丽的语言描绘出江岸美丽的景色，给人以美的享受。接下来，诗人以“乡山无限青”表达了自己对故乡深深的眷恋和怀念。接着，“三年此回首”一句表明了诗人已回过头了三次，即三年前曾回来过。再接着诗人用“岁复重经”来表达自己又一年又回来了一次，表达了对故乡的深情厚谊。“野草依人去，林花照水醒”，两句写诗人离开家乡后看到的景象。野草丛中人迹已绝，林花倒映于水中也失去了往日的生机。“含愁独不见”，表达了诗人对故乡的深深怀念以及内心的孤独感。最后一句“日夕采芳馨”，诗人在黄昏时分采摘芳香的花朵，表达了他对故乡的眷恋和思念之情。全诗语言优美，情感深沉，充满了对故乡的热爱与思念。