笳鼓暮开营,材官猎北平。
天风响鸣镝,野烧上边城。
远逐盘雕处,还夸谈虎情。
归途一呼啸,苍莽乱山横。
宋梅圣俞有拟王维观猎诗嫌其不类因更拟之 译文:
笳鼓暮开营,材官猎北平。
天风响鸣镝,野烧上边城。
远逐盘雕处,还夸谈虎情。
归途一呼啸,苍莽乱山横。
注释:这首诗是模仿王维的作品,但因为风格不同而感到不满,所以重新进行了创作。
赏析:
这首诗是模仿王维的作品,但因为风格不同而感到不满,所以重新进行了创作。诗人以梅花为题,描绘了一幅美丽的山水画卷。
首句“笳鼓暮开营,材官猎北平”,描绘了傍晚时分,军营中的笳鼓声响起,士兵们开始狩猎的场面。这里的“材官”指的是猎人,他们骑着马在平原上追逐野兽。
接下来的句子“天风响鸣镝,野烧上边城”,描绘了风中传来猎犬的吠叫声,火焰从山顶升起的情景。这里的“鸣镝”指的是猎犬发出的警报声,而“野烧”则是指山上的野火。
然后是“远逐盘雕处,还夸谈虎情”,描绘了士兵们追逐盘旋在空中的大雕,并谈论着老虎的故事。这里的“盘雕”指的是盘旋在空中的大雕,而“谈虎情”则是指士兵们谈论老虎的勇气和智慧。
最后一句“归途一呼啸,苍莽乱山横”,描绘了士兵们回到营地时,呼啸声穿越山谷,山峰在风中摇摆不定的景象。这里的“苍莽”形容山势险峻,而“乱山横”则是指山峰交错排列的样子。
这首诗通过描绘狩猎的场景,展现了大自然的壮丽与士兵的英勇。诗人巧妙地将自然景色与人文景观相结合,使诗歌更具画面感和感染力。