改朔乱三统，云何侧管窥。
岁功隆夏正，月吉尚清时。
爆竹声犹旧，椒花颂亦宜。
民心知未动，早晚盼王师。
诗句释义
1. 改朔乱三统，云何侧管窥
译文： 改变农历新年的日期，使得历法混乱，这样的行为如何能够通过小孔看世界来理解？
- 改朔: 指更改农历新年的日期。在古代中国，农历是一年中的重要历法，其日期会根据月亮的运动而调整。
- 三统: 指夏、商、周三个不同朝代的传统历法。
- 云何: 怎么，用什么方法。
- 侧管窥: 比喻通过狭窄的管道或小孔看大的事物，无法全面了解。这里用来形容通过微小的变化难以完全理解大的变革和影响。
- 管窥: 一种比喻，意谓视野狭窄，只能看到事物的一小部分，无法全面了解真相。
2. 岁功隆夏正，月吉尚清时
译文： 一年的农作工作完成得很好，夏季的节气也正当其时，每月的节气都非常适合农事活动。
- 岁功: 指一年的农业工作或生产活动。
- 隆: 强调程度深。
- 夏正: 夏季的标准时节。
- 月吉: 每月的好时机。
- 尚清时: 依然保持着清爽和宜人的时刻。
3. 爆竹声犹旧，椒花颂亦宜
译文： 虽然新年已经过去，但炮竹的声音依然存在，庆祝新年的歌曲和赞美诗也依然合适。
- 爆竹: 指放鞭炮以驱邪迎新年的传统习俗。
- 声犹旧: 声音依旧，表示鞭炮声仍在耳边回响。
- 椒花颂: 指新年期间常用的诗歌或歌曲，常用于庆贺新年来临时的欢乐气氛。
4. 民心知未动，早晚盼王师
译文： 尽管人们的心情尚未完全安定，但他们始终期待着皇家的军队早日到来。
- 民心: 指民众的心绪或情绪状态。
- 知未动: 知道还未安定或平息。
- 盼王师: 期待着国王的军队到来，希望国家能够恢复和平与安宁。
- 王师: 对军队的一种尊敬称呼，常用来指代皇帝的军队。
赏析
这首诗反映了诗人在元旦即春节后对于社会变化和个人心情的深刻感受。通过对“改朔”、“云何侧管窥”等词句的解析，我们可以看出诗人试图通过历史与现实之间的对比来表达自己的思考与忧虑。诗人认为改变农历新年日期的做法不仅未能带来和谐，反而造成了社会的不稳定和人民的不安。这种担忧反映了诗人对传统文化的尊重以及对稳定社会秩序的重视。同时，诗人也表达了对未来的期望——人民期盼和平与安宁，期盼国家的领导力量能够及时介入，恢复秩序。整首诗既体现了诗人的个人情感，也反映了他对国家未来的期望和关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。