过庭即超旷，疑有古烟霞。
独鹤养修羽，小梅初落花。
亭台危磴转，藤蔓曲廊斜。
何处长烟起，园丁方煮茶。
【注释】
①过庭：经过庭院，指游览。即超旷：意即“超凡脱俗”。疑：似乎。有：通“又”，存在。古烟霞：古代的云霞。
②独鹤养修羽：独自的鸟儿在修长的羽毛中养性。
③小梅初落花：小梅花刚刚凋谢了。
④亭台危磴转：亭台高耸的石阶曲折蜿蜒。危，高峻；磴，石台阶。
⑤藤蔓曲廊斜：弯曲的藤蔓缠绕着曲折的走廊。
⑥长烟起：长长的炊烟升起。园丁：园艺工人。方：正在；煮茶：烹茶。
⑦赏析：
这首七绝写于二月十五日（一说三月初三），是一首纪游诗。作者与陆菊裳同游怡园，见景生情，写下了这首五言绝句。诗以写景为主，寓情于景。全诗语言简洁明快，形象生动鲜明，意境开阔清朗，富有生活气息。
【译文】
庭院经过，仿佛置身仙境，仿佛看到古代的云霞。
孤鹤在修长的羽毛中养身静心，小梅刚刚凋谢了。
亭台高峻的石阶曲折蜿蜒，藤蔓缠绕着曲折的走廊。
哪里会有炊烟升起？原来园丁正在烹茶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。