塔里木河外,乡音杂汉回。
伏流注盐泽,落日下轮台。
良骥志千里,征夫赋七哀。
陶公真好士,一试廿人才。
诗句解释与赏析:
- “塔里木河外,乡音杂汉回。”
- 注释:塔里木河位于中国新疆,是一条重要的河流。这里的“乡音”指的是新疆地区的方言,而“汉回”则是指汉族和维吾尔族等民族的语言。这句话描绘了塔里木河边的民族多样性,以及不同民族之间语言和文化的交融。
- 译文:在塔里木河边,各种语言交织在一起,形成了独特的文化氛围。
- 赏析:这句诗反映了新疆地区多民族、多语言的特点,展现了该地区丰富的文化底蕴和多元文化的魅力。
- “伏流注盐泽,落日下轮台。”
- 注释:伏流是指在地下流动的水流,这里指的是塔里木河在地下形成的暗流。盐泽和轮台都是新疆地区的重要地理标志。
- 译文:塔里木河的暗流注入了盐泽,夕阳下的轮台显得格外美丽。
- 赏析:这句诗通过描绘塔里木河的景观,展现了新疆地区的自然风貌和壮丽景色,同时也表达了对这片土地的热爱和赞美。
- “良骥志千里,征夫赋七哀。”
- 注释:良骥(指好的马匹)有着远大的志向,愿意跑遍千里;征夫(指外出服役的人)则常常因离别而感到哀伤。
- 译文:好马有远大的志向,愿意跑千里;出征的人经常感到悲伤。
- 赏析:这句诗以良骥和征夫为喻,表达了人们对远方的向往和对亲人的思念之情,同时也揭示了人们在追求事业或梦想过程中可能遇到的挫折和困难。
- “陶公真好士,一试廿人才。”
- 注释:陶公即陶渊明,是中国历史上著名的文人,以其高洁的品质和卓越的才华著称。一试二十才表示他的人品和才能得到了广泛的认可和赞赏。
- 译文:陶渊明真是一位好士人,他一试便发现了二十位有才之士。
- 赏析:这句诗赞扬了陶渊明的高尚品质和卓越才华,同时也表达了对那些被陶渊明发掘和认可的人才的认可和赞赏。