山到虎邱尽,村连鹤市荒。
出城一登眺,终古几沧桑。
长路孤零客,通都绮丽场。
我行殊未已,无暇感兴亡。

诗句翻译及注释:

  • “阊门” 的诗句翻译:

  • “山到虎邱尽,村连鹤市荒。” - 这两句描述了从阊门出发,经过山丘直到虎丘结束,然后村庄接连着鹤林寺而显得荒芜。

  • “出城一登眺,终古几沧桑。” - 离开城市后登上高处眺望,自古以来经历了多少次沧海桑田的变化。

  • “通都绮丽场” 的诗句翻译:

  • “长路孤零客,通都绮丽场。” - 这是在描述旅途中的孤独感以及目的地城市的繁华景象。

赏析:

这首诗通过对苏州阊门周边景观和历史的描绘,反映了诗人对历史变迁的感慨和对未来的思考。首句通过“山到虎邱尽”与“村连鹤市荒”展现了古城苏州的自然景观和人文环境,表达了一种历史的沧桑感。第二句“出城一登眺,终古几沧桑”则进一步强调了作者对历史沧桑变化的感慨。接下来的“长路孤零客,通都绮丽场”则是对旅途中的感受,表达了诗人在长途旅行中的孤独与对城市繁华景象的喜爱。最后一句“我行殊未已,无暇感兴亡”,表明作者虽身处旅途却无法停止思考国家和民族的命运,体现了诗人深切的历史责任感和忧国忧民之情。整首诗语言简练而富有内涵,既描绘了自然风光,也表达了深刻的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。