东道归心急，飞车胜画船。
朝来烟蔽野，春尽树横天。
积日蘅芜感，离家萍絮缘。
故乡知在望，应试惠山泉。
【解析】
此诗首联“东道归心急，飞车胜画船”的意思是：我急于要回故乡，恨不得马上插上翅膀飞回家。诗人用“东道”“归心”等词语，表达了自己急切的思乡之情。颔联“朝来烟蔽野，春尽树横天”的意思是：早晨起来烟雾笼罩着田野，春天快结束了树木横斜在天空。诗人通过描写“烟蔽野”“树横天”，生动地描绘了春天即将结束，大自然的景象，表达了诗人对春天即将结束，而故乡还远在天涯的感慨。颈联“积日蘅芜感，离家萍絮缘”的意思是：经过一天的奔波劳累，心情感到疲惫，想回家的心愿更加迫切。诗人用“积日”“蘅芜”等词语，表达了自己思念家乡的心情和对家乡景色的眷恋。尾联“故乡知在望，应试惠山泉”的意思是：知道故乡就在前方，我准备去参加科举考试（赴京）时会去拜访惠山泉水。诗人通过“故乡”“应试”等词语，表达了自己渴望考取功名的志向。
【答案】
诗句释义：
①东道：指从京都出发的道路。归心：归家之心。急：急切、匆忙。
②朝来：从早到晚。烟蔽野：烟雾笼罩大地。
③积日：连日。蘅芜：香草名。
④惠山泉：惠山是江苏省无锡市的一座名山。惠山泉为无锡八景之一。
译文：
我急于要回故乡，恨不得马上插上翅膀飞回家。早晨起来烟雾笼罩着田野，春天快结束了树木横斜在天空。经过一天的奔波劳累，心情感到疲惫，想回家的心愿更加迫切。知道故乡就在前方，我准备去参加科举考试（赴京）时会去拜访惠山泉水。
赏析：
本诗是一首思乡之作，诗人以“东道归心急，飞车胜画船”起兴，表达了自己急于要回故乡，恨不得马上插上翅膀飞回家的急切心情。颔联写诗人早晨起来时看到的情景，烟罩住了田野，春光已逝，树木横斜在天空。尾联写诗人得知自己要去参加科举考试（赴京），想到家乡就在眼前，他打算去拜谒惠山泉水，表达出诗人对故乡的无限眷恋之情。