故园寥乱后,回首一心惊。
归鸟恋残塔,颓云上废城。
江山仍旧国,禾黍变神京。
欲问桑田事,茫茫无限情。
【诗句释义】
- 故园:指诗人的故乡。寥乱后:指战乱后的荒凉、萧条。
- 回首:回头看,这里指诗人看到眼前的情景而产生联想。一心惊:指诗人因故园荒凉而感到震惊和不安。
- 归鸟恋残塔:归鸟,指从远方飞回的鸟。残塔,指的是战争破坏后的废弃的佛塔。恋残塔,指这些鸟儿在废墟上徘徊不愿离去。
- 颓云上废城:颓云,指乌云。废城,指的是破败不堪的城池。
- 江山仍旧国:江山,这里指国家。仍旧,意思是依旧,没有改变。国,指国家。
- 禾黍变神京:禾黍,指庄稼。神京,指京城。这里指的是战乱之后的国家,庄稼已经变成了京城的繁华景象。
- 欲问桑田事:桑田,指沧海变成桑田的过程。欲问桑田事,意思是想要询问关于沧海变成桑田的事情。
- 茫茫无限情:茫茫,形容广阔、无边无际。无限情,意思是无法表达的情感。
【译文】
战乱之后,故园变得一片荒凉,我回头望去,心中充满了震惊和不安。归鸟在残塔上徘徊不愿离去,颓败的云彩笼罩着破败的城池。虽然江山依旧,但国家却已物是人非,庄稼变成了繁华的京城。我不禁想问一问这沧海桑田的变化究竟是怎么回事,但我的情感却无法用言语来表达。
【赏析】
这首诗表达了诗人对故园荒凉的感慨以及对国家的忧虑之情。首句描绘了故园战后的荒芜景象,诗人内心的不安和震惊跃然纸上。接下来的两句则通过对归鸟和残塔的描写,展现了战场留下的凄凉与悲壮。最后两句则以“江山”和“神京”对比,表达了诗人对故土的眷恋之情以及对国家命运的关注和担忧。全诗情感深沉,意境深远,是一首具有深刻思想内涵的诗作。