王粲感离家，高秋变物华。
淡烟凝细草，薄雨渍寒花。
羁旅但如此，岁时宁有涯。
狎鸥成底事，对景一吁嗟。
晓起
王粲感离家，高秋变物华。
淡烟凝细草，薄雨渍寒花。
羁旅但如此，岁时宁有涯。
狎鸥成底事，对景一吁嗟。
【译文】：
清晨起来，我感慨着离别了家乡，秋天到来时万物都发生了变化。
淡淡的烟雾笼罩着细长的草地，轻微的雨点打湿了寒冷的花。
羁旅行走至此，只能感叹年华易逝，岁月无涯。
和海鸥为伴又有何意义，对着这美景不禁发出一声叹息。
【赏析】：
首联“晓起”二字点明了诗题，诗人在清晨醒来，心中充满了对家乡的思念之情。颔联“高秋变物华”则进一步描绘了诗人的心境。秋季的到来意味着万物凋零，然而在这萧瑟的景象中，诗人却感受到了一种别样的美。颈联“羁旅客”与“岁时宁有涯”则表达了诗人对人生短暂、时光流逝的感慨。尾联“狎鸥成底事，对景一吁嗟”则是诗人面对美景而产生的感慨。他感叹自己如同海鸥般漂泊不定，只能在这美景之中发出一声叹息。整首诗语言简洁而富有情感，通过细腻的描绘，展现了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。