晓寒深透五铢衣，屑玉为尘作聘非。
何逊诗馀清兴在，羊权老去旧情稀。
红颜临镜易成妒，翠羽惊人相背飞。
谁道名心作羁绊，故园常使素心违。
【注】
五铢衣：指古代官吏的朝服。屑玉：指用碎玉做装饰。
清兴在：意谓诗兴清逸。
羊权老去旧情稀：羊权年老，故旧之情渐稀。
【赏析】
这是一首题壁诗。首联写自己因有“清兴”，不愿作官，故不入仕。次联写自己虽为诗名高，但与友人相知，故不弃绝。三联写友人已老，故旧之情也淡了。末联写自己虽有名心，但常使素心违，所以不能随俗沉浮。全诗表现了诗人不慕名利、洁身自好的高尚情操。
晓寒深透五铢衣，屑玉为尘作聘非。
何逊诗馀清兴在，羊权老去旧情稀。
红颜临镜易成妒，翠羽惊人相背飞。
谁道名心作羁绊，故园常使素心违。
【注释】
五铢衣：指古代官吏的朝服。
屑玉为尘作聘非：指以美玉屑作为礼物不合适，因为玉屑是尘土，不是真正的礼物。
何逊：南朝梁诗人，与刘桢同时代，两人齐名，世称“何刘”。
红颜：形容女子美貌如花。
翠羽：翠鸟羽毛。
羁绊：指束缚。
【译文】
清晨寒冷，穿透了五铢衣，用碎玉屑作为聘礼不合适。
何逊诗中清逸的兴致尚存，羊权年纪大了，旧情就少了些。
美人对着镜子很容易妒忌，翠鸟羽毛被惊飞了。
谁说名心会成为束缚，我故乡经常使我违背本性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。