蕉萃天涯旧业非,两番裘葛淡忘归。
结繁夏木临窗静,未老春蚕抱叶稀。
杜亮爱才知恋主,兰成去国叹无衣。
故乡一别音书断,回首江关意绪违。
这首诗出自《全唐诗》,作者是李白。
诗句释义
- 蕉萃天涯旧业非,两番裘葛淡忘归:
- “蕉萃”意味着草木繁茂,常用来形容自然景色之美。
- “天涯”指的是远离故土的地方。
- “旧业非”表示过去的事业或生活已经不再是原来的样貌。
- “两番”可能是指多次或重复的意思。
- “裘葛”指的是皮毛制成的衣物,这里指季节变换时穿着的衣物。
- “淡忘归”表明对于回家已不再感到期待或重视。
- 结繁夏木临窗静,未老春蚕抱叶稀:
- “结繁”描述树木密集的样子,可能暗示某种情感上的纠结或压抑。
- “临窗静”描绘了一个宁静的场景,窗户边的环境显得格外安静。
- “未老春蚕抱叶稀”比喻自己虽年岁尚轻,但已感受到世事的沧桑和生命的流逝。
- 杜亮爱才知恋主,兰成去国叹无衣:
- “杜亮”可能是指某个人物的名字,“爱才”表达了对人才的珍视。
- “恋主”意味着对某人的忠诚和依恋。
- “兰成”可能是指另一个人物的名字,“去国”指的是离开自己的国家或家园。
- “叹无衣”表达了在异国他乡的无助和孤独感。
- 故乡一别音书断,回首江关意绪违:
- “故乡一别”表示与家乡的分离。
- “音书断”意味着无法通过书信了解故乡的情况,或者失去了与家人联系。
- “回首江关”可能是指回到曾经居住的地方,但环境已经变化。
- “意绪违”描述了内心的感受与期望之间的落差,感到心情与当初有所不同。
译文
蕉萃天涯旧业非,两番裘葛淡忘归。
结繁夏木临窗静,未老春蚕抱叶稀。
杜亮爱才知恋主,兰成去国叹无衣。
故乡一别音书断,回首江关意绪违。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人在异乡的生活状态和心境。首句描绘了诗人身处异地、对故土已不再留恋的情感。第二句通过对比过去与现在的生活方式,突出了诗人对家乡的思念之情。第三句进一步描绘了诗人内心的孤独感和岁月无情的感慨。最后两句则表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对当前生活的无奈和失落感。整体上,这首诗语言简练而富有感情,展现了诗人在不同人生阶段的心境变化及其对家乡的深深眷恋。