客里端阳记去年,坐看诗老雪盈颠。
高歌尽日添桦烛,大爵何时拜酒泉。
傍舍桑条初宛宛,隔溪荷叶正田田。
一从道上风波恶,心系蓬山懒剌船。
诗句解释及译文:
- 客里端阳记去年,坐看诗老雪盈颠。
- “客里”指的是客居他乡;“端阳”通常指端午节,这里可能是指作者在外地(客居)时过端午节的情景。
- “记去年”表示回忆过去的一个时间节点。
- “坐看”描述了一种静观其变的心态。
- “诗老雪盈颠”形象描绘了诗人因年岁增长而头发斑白,如同雪花般堆积。
- 高歌尽日添桦烛,大爵何时拜酒泉?
- “高歌”意味着大声地唱歌;“尽日”即一整天。
- “添桦烛”可能是比喻使用火把或蜡烛来照明,增加节日的光亮和氛围。
- “大爵”指大型的酒杯。
- “拜酒泉”可能指的是饮酒庆祝的场景。
- 傍舍桑条初宛宛,隔溪荷叶正田田。
- “傍舍”可能指的是邻居家的桑树,暗示着节日气氛中的亲密与和谐。
- “初宛宛”形容桑叶刚开始生长的样子,给人一种生机勃勃的感觉。
- “隔溪荷叶正田田”则描述了远处溪边荷叶茂盛的景象,增添了一份清新和宁静。
- 一从道上风波恶,心系蓬山懒剌船。
“一从”可能表示自从某事发生后,这里的“风波”象征着生活中的挑战和困难。
“心系蓬山”出自中国古代神话传说,蓬山是仙人居住的地方,诗人表达了对理想生活的向往。
“懒剌船”意为懒得去划船,反映出诗人对现实生活的消极态度,以及对精神追求的重视。
赏析:
这首诗通过描述端午节期间的生活场景和个人情感,展现了诗人对家乡和传统的怀念,同时也反映了他在异乡生活的挑战和心境变化。通过对自然景物的描述,诗人巧妙地传达了自己的内心世界和对美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的文化气息和个人情感。