永巷花开最胜时，每从静处见芳姿。
君王去后楼东废，一斛珍珠待寄谁。
永巷花开最胜时，每从静处见芳姿。
君王去后楼东废，一斛珍珠待寄谁。
注释翻译赏析：
- 诗句释义：
- 永巷花开最胜时：永巷，古代宫禁中的道路，这里比喻僻静之处。花开最胜时，即在这样幽静的地方，梅花开得最为繁盛。
- 每从静处见芳姿：从静处，指僻静的地方。芳姿，美丽的花朵姿态。
- 君王去后楼东废：君王离去，楼阁东侧废弃不用。
- 一斛珍珠待寄谁：斛，量词，十斗为一斛。珍珠待寄，意思是珍珠等待着有人来寄送。
- 译文：
- 在这永巷的深处，梅花盛开，美不胜收。
- 当皇帝离开后，那座楼阁东侧就变得荒废无人了。
- 一斛珍珠静静地等待有人来将它寄送出去。
- 赏析：
- 这首诗通过对比和借景抒情的手法，描绘了一个宁静而孤独的景象。首句以“永巷花开”开篇，营造了一种静谧的氛围。次句“每从静处见芳姿”，则通过观察梅花，表达了诗人对自然美景的欣赏之情。
- 第三句“君王去后楼东废”，则转入现实，反映了诗人的孤独之感。这里的“君王去后”可能是指皇帝离开后，原本热闹的地方失去了往日的繁华。
- 最后两句“一斛珍珠待寄谁”则是全诗的点睛之笔。这里的“一斛珍珠”象征着美好的事物或情感，而“待寄谁”则表达了诗人对这些美好事物无法与他人分享的无奈。这也可能反映了诗人内心的孤寂和无助。
- 整首诗通过对梅花和珍珠的描述，以及对于君王离去后楼阁东侧荒废的描写，展现了一个寂静而富有诗意的世界。同时，也传达了诗人对于美好事物无法与人分享的无奈和孤独感。
《题梅绝句四首》是一首充满意境的诗，通过对梅花、珍珠等元素的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对孤独寂寞的情感体验。这首诗不仅展现了杜甫诗歌的艺术特色，也为后世提供了宝贵的文学资源。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。