旷代雄文郁未销,欧苏当日驻云轺。
平山堂上风流尽,扬子江头上下潮。
扬州杂诗八首
注释:
- 旷代雄文郁未销 - 意为这等雄浑的才子之作,其影响深远,至今仍未被完全消散。
- 欧苏当日驻云轺 - 指的是宋朝时期的文人欧阳修和苏轼,他们当时曾驻足于此地。
- 平山堂上风流尽 - 指在平山堂上曾经发生过的风流事或文化事件已经结束。
- 扬子江头上下潮 - 描述了扬子江(长江)上的潮汐现象。
译文:
旷世的雄文仍在流传,欧苏当年在此停留。
平山堂上曾经有过风流事,扬子江头日夜潮汐涌。
赏析:
这首诗描绘了扬州这座古城的历史和文化风貌。诗人通过“旷代雄文郁未销”表达了对这座城市历史文化遗产的认可与尊重,同时也暗示了这些历史遗存至今仍然影响着人们。接着,提到“欧苏当日驻云轺”,这是引用了历史上著名的两位文人,欧阳修和苏轼,他们在此地留下深刻的印记。最后两句,“平山堂上风流尽”,“扬子江头日夜潮”,则是具体描写了平山堂的过去以及长江的景色,展现了扬州深厚的文化底蕴和自然美景。整体上,这首诗是对扬州这座城市及其文化的颂扬和赞美。