信国当年下建康，真州无复战争场。
独怜回首江南路，故国河山满夕阳。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题考核内容限定在“格式要求”，即先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。考生要注意把握诗中重要词语的古汉语含义以及诗句的含义，还要注意分析诗句的意境特点，理解作者所要传达的情感。
【答案】
信国：指宋宁宗时主战派大臣赵雄，他在开禧二年（1206）率军收复建康（今南京）。信国：也写作“信国公”。真州：宋代的州名，治所在今江苏仪征市西南。诗人怀念当年抗金名将赵雄在真州的战场。独怜：独是怜惜，特指对故乡的怀恋之情。回首：回望，回顾。故土：故乡，这里指南宋。河山：山河。夕阳：日落，此处借指黄昏，暗示时间已晚。赏析：这首诗表达了诗人对昔日抗敌疆场的怀念。开头两句写诗人怀念当年抗敌名将赵雄收复建康的往事；中间两句抒发诗人对故乡的深深眷恋；最后两句以“夕阳”作结，暗喻诗人此时已是年迈体衰，而故乡却还充满阳光。全诗构思巧妙，情感真切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。