春草青青意欲消,表扬潜德待云轺。
自嫌剩有须眉在,愧对缇萦赋大招。
【译文】
春天的草儿青青,我的心情也像这青草一样想要消歇,但我还要表扬你潜藏的品德,等待你去云游四方。
我自己觉得还多有须眉(指男子汉气概),愧对缇萦,为她写了《上书救父》这篇辞赋。
【注释】
庠生:古代学府中的生员,即秀才。
严启:字启先,号鹤山,浙江海宁人。明末清初学者。
张孝悯:严启先之妻。
缇萦:汉朝人,以赎罪为父上书而得释放,后入宫中当织布婢女。
【赏析】
这首诗是诗人妻子张孝悯为他写的题辞。诗的前两句说,春草青青,心情也像这青青的春草一样想要消歇。但我要表扬你的潜藏的品德,等待你去云游四方。第三句说自己觉得还多有须眉,愧对缇萦,为她写了一篇辞赋。
此诗是妻子张孝悯为丈夫严启先所作题辞,表达了她对他的赞美和期望。全诗语言朴实无华,但却充满深情厚意。