水底天光磨镜铜,凌波罗袜怯回风。
剌伤侬手郎莫叹,侬要郎心如此红。
和杨蓉裳先生采菱曲三首
曹家达
水底天光磨镜铜,凌波罗袜怯回风。
剌伤侬手郎莫叹,侬要郎心如此红。
注释:水底的光线如同镜子一样照亮了水面,波纹轻拂着脚步,令人心生畏寒。我被这美丽的景色刺伤了手指,但请你不要叹息,因为我希望你的心也能像这红色一样美丽动人。
译文:水底的天光如同打磨过的铜镜,波纹轻拂着脚步,令人心生畏寒。我被这美丽的景色刺伤了手指,但请你不要叹息,因为我希望你的心也能像这红色一样美丽动人。
赏析:这首诗描绘了一幅美丽的湖塘夜景,通过细腻的笔触,将读者带入了一个静谧而又充满生机的世界。诗中的“水底天光磨镜铜”形象地描绘了湖面倒映的月光,而“凌波罗袜怯回风”则生动地表达了诗人在波纹中行走时的感受,仿佛是踩在了波浪之上。整首诗充满了对自然美景的赞美和对爱情的渴望,展现了一种对美好生活的向往与追求。