一着黄冠志趣乖,上清归去姓名埋。
三年未定君生死,只为精灵不渡淮。
诗句原文:
一着黄冠志趣乖,上清归去姓名埋。
三年未定君生死,只为精灵不渡淮。
译文:
一位道士带着黄色的帽子,他的志愿与世俗不同。他上清山修炼,将名字和姓氏都埋藏在深山之中。他已经在这里修炼了三年,但无法确定你或我的生死,因为灵界中的灵魂不能越过淮河。
关键词解释:
- 黄冠:古代道士所戴的一种头巾,通常用黄色布制成。
- 上清:道教中指最高的仙界,也常用于描述道士修炼的地方。
- 姓名埋:将名字和姓氏深埋在心中或某个地方,表示不再提及或显露。
- 精灵:这里可能指的是某种神灵或者精神力量。
- 渡淮:跨越淮河,这里指灵魂从人间世界到另一个世界。
赏析:
这首诗是章茀云创作的《有伤逝四首》之一,表达了诗人对修行生活的独特体验和感悟。诗人通过描绘道士的生活和修炼过程,展示了一种超脱世俗、追求精神升华的境界。诗中的“一着黄冠志趣乖”反映了诗人对世俗生活的厌倦和对更高境界的追求。而“三年未定君生死,只为精灵不渡淮”则揭示了修行者内心的孤独和困惑,他们虽然渴望得到解脱,但命运却难以预料。整首诗充满了禅意和哲理,引人深思。