九疑山上团团月，红罗亭下飘风发。
四荒求女日复暮，忍使芳年坐消歇。
何人传语寄春君，花气上天浮白云。
梅花四章
九疑山上团团月，红罗亭下飘风发。
四荒求女日复暮，忍使芳年坐消歇。
何人传语寄春君，花气上天浮白云。
翻译与注释：
- 九疑山上团团月：在九疑山（位于中国湖南省）上看到一轮圆月。
- 红罗亭下飘风发：在红罗亭附近感受到风吹动的情景。红罗亭是古代的一座建筑，可能是亭子或类似的结构。
- 四荒求女日复暮：在四处寻找女性的日子里，时间一天天过去。这里的“四荒”通常指的是广阔的地域，可能是指寻找伴侣或寻求帮助。
- 忍使芳年坐消歇：不忍心让美好的青春时光白白流逝。
- 何人传语寄春君：是谁传达信息给春天之神？春君可能指的是春天的女神，她掌管着植物的生长和花朵的盛开。
- 花气上天浮白云：花香弥漫至天空，与白云相伴。
赏析：
这首诗通过描绘自然景观和情感体验，传达了对美好事物的珍惜和对青春易逝的感慨。诗中的“九疑山”、“红罗亭”等元素，不仅增添了诗歌的地域色彩，也反映了诗人对家乡的深情怀念。同时，诗中对时间的感叹，以及对美好时光流逝的无奈，都表达了诗人对生活的深刻感悟。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。