广庭独翔步，飘风吹我裳。
子之隔晨夜，引领空彷徨。
彷徨日西匿，鸿雁天一方。
春华岂不爱，幽兰离早霜。
安得追古欢，履发上高堂。
【注释】：
- 广庭:广阔的庭院。
- 独翔:独自飞翔。
- 飘风:旋风。
- 裳:衣服。
- 子:指你,你的朋友。
- 隔晨夜:分别在早晨和夜晚。
- 引领:引领，引导。
- 彷徨:来回徘徊。
- 日西匿:太阳西落。
- 鸿雁:大雁，此处借指朋友。
- 天一方:天边的一方。
- 春华:春天的美景。
- 幽兰离早霜:暗指自己因离别而感到的忧伤。
- 安得追古欢:如何能回到过去一起欢乐呢?
- 履发上高堂:穿上鞋子登上高高的台阶。
【译文】：
我在宽广的庭院里独自翱翔，被狂风卷起衣角。
你与我相隔在清晨与夜晚，只能在空寂中徘徊。
夕阳西下时分我躲藏起来，远行的大雁在天边飞翔。
我怎能不怀念春花的美丽，却因离别而早早地凋谢。
如何才能追回过去的欢乐时光，踏上高高的台阶去追寻那逝去的美好。
赏析：
这首诗是一首描写离别情感的诗作。诗人通过描绘自己在庭院中独自飞翔的景象，表达了内心的孤独和对友人的深切思念。同时，诗人通过描绘日落时分的情景，进一步加深了读者对诗人内心情感的理解。最后两句“安得追古欢，履发上高堂”更是直接表达了诗人对于过去美好时光的向往和追求，使得整首诗的情感更加丰富和深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。