小阳天气佳，林表如散绮。
蹑蹻恣野游，落叶万山紫。
言寻最佳境，北固引屐齿。
振衣上层巅，一步一迤逦。
径转登危楼，江光生眼底。
遐瞩渺无边，金焦成鼎峙。
渀湃海门潮，突兀瓜步垒。
回眸忽异境，龙埂接城雉。
万井生炊烟，人语微茫里。
兹楼俯崚嶒，千载思苏米。
凭栏逸兴豪，感慨于焉起。
三国枉雄图，六朝余故址。
霸业委榛翳，一一皆可指。
万古无端倪，独有寒江水。
诗句翻译与注释：
- 小阳天气佳，林表如散绮。——天气晴朗，阳光明媚，林外景色如同绚烂的锦缎。
- 蹑蹻恣野游，落叶万山紫。——踏着轻快的步子自由地游玩，脚下铺满了紫色的落叶。
- 言寻最佳境，北固引屐齿。——寻找最佳的景色，北固亭是观赏的最佳位置，这里可以见到最壮丽的景象。
- 振衣上层巅，一步一迤逦。——振衣而起站在高高的山顶上，每一步都有不同的风景。
- 径转登危楼，江光生眼底。——沿着小路登上高楼，眼前尽是江水美景。
- 遐瞩渺无边，金焦成鼎峙。——远望景色辽阔无垠，远处的金山和焦山如同鼎一般矗立。
- 渀湃海门潮，突兀瓜步垒。——汹涌的海门潮声震撼人心，瓜州古垒屹立不倒。
- 回眸忽异境，龙埂接城雉。——转身间仿佛进入了另一个世界，龙埂桥直通城墙。
- 万井生炊烟，人语微茫里。——无数人家升起炊烟，在朦胧的人声中隐约可见。
- 兹楼俯崚嶒，千载思苏米。——这座楼俯瞰着崎岖不平的地形，让我想起了千年前的英雄苏轼。
- 凭栏逸兴豪，感慨于焉起。——倚靠在栏杆上享受悠闲的时光，心中感慨万千。
- 三国枉雄图，六朝余故址。——可惜当年的三国英雄们白费了宏伟的理想，六朝的遗迹依然存在。
- 霸业委榛翳，一一皆可指。——昔日的霸业已经被杂草掩盖，但每一块石头都见证了历史的变迁。
- 万古无端倪，独有寒江水。——尽管历史长河没有明确的痕迹，但只有那无尽的寒江水依旧流淌。
赏析：
此诗描绘了诗人登上高楼远眺所见之景，以及由此引发的种种感慨。首句点明天气宜人，为后文的游赏铺垫；接着描写游赏过程中所见的自然之美，包括色彩斑斓的树叶、壮观的江景和独特的地理位置；最后通过对自然景观和历史遗迹的描绘，表达了诗人对历史沧桑和人生无常的深刻思考。全诗以“千载思苏米”作为结尾，寓意深远，表达了诗人对历史英雄人物的敬仰之情以及对时光流逝的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。