与子三秋别,相逢岂偶然。
真交输肺腑,古调托琴弦。
作吏偿初志,同门忆少年。
嗟予沦落甚,宦海尚无边。
【注释】
西华阻雪度岁:西华,指洛阳;阻雪度岁,度过寒冬的诗句。
东甫同年元旦以诗见赠,原韵答之:东甫,指李商隐的同榜进士。元旦,即农历新年。见赠,赠送诗作。原韵答之,即用对方原韵的诗来回答。
与子三秋别,相逢岂偶然:与你分别三年了,这次相逢难道是偶然的吗?
真交输肺腑,古调托琴弦:真挚的友谊可以倾诉肺腑,古老的音乐可以通过琴弦传达。
作吏偿初志,同门忆少年:当官是为了实现当初的愿望,回忆起当年一起求学的同学少年。
嗟予沦落甚,宦海尚无边:叹息自己沦落到如此境地,宦海无边,不知何处是尽头。
【赏析】
这首诗是诗人在与李商隐分别三年后,于元和十二年(817)正月初六日,也就是李商隐的《代赠》诗的次日所作。此诗是酬答李商隐《代赠》之作,表达了作者对友人的思念之情。
“西华阻雪度岁”四句,是说与李商隐分别后,又度过了一个寒冬。“阻雪”二字,点明时序已至冬寒时节。“三秋”,指三年。“别”,指分别。“逢”,指相逢。“岂偶然”三字,表明这次相逢并非偶然,而是有其必然性。
“真交输肺腑”四句,是对李商隐《代赠》诗的回应。“真交”,真朋友;“肺腑”,真诚的心;“古调”二句,是说真挚的朋友可以倾诉肺腑之言,古老的乐曲可以通过琴弦传唱。这四句诗是说,尽管我们已各为官吏、同门同学多年,但彼此之间的友谊却像肺腑之言、古老之曲一样深厚。
“作吏偿初志”四句,是说自己虽然身入官场,但却未能完全实现当初的愿望。“作吏”指做官。“偿初志”,报答当初立下的志愿。“同门”指李商隐。“忆少年”是回忆过去少年时期。这四句诗是说,虽然已经做了官员,但回想起少年时期,仍觉得十分可惜。
最后四句是说,我现在已经沦落到这样的地步,而宦海茫茫,不知道哪里才是尽头。
全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。