死生真不测,祸福竟相连。
方苦冰如裂,旋惊火似煎。
矫揉诚太过,爱护反生愆。
是则偏之害,人情大抵然。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。“二十六日朔风逾紧小女捧盆就火俄闻窸窣声,启视则虫焦矣”意思是二十六日是农历的朔日,天气非常寒冷,家中的小女儿捧着水盆取暖,突然听到了窸窣的声音(窸窣:象声词,形容轻微的窃窃私语或细碎的声音),原来是虫子被烧焦了。这是一首咏物诗,通过咏物寄托感慨。“不死于寒反死于热,不特予不及料,即虫亦不自料也”意思是说这虫子既没有死于严寒,又没有死于炎热,更不是我自己没有想到这一点,就是它自己也没有想到自己会这样。诗人以虫喻人,借物抒情,表现了作者对世事的感叹。“再赋此唁之”的意思是再次写这首诗来表达我的哀叹。“死生真不测,祸福竟相连”意思是说生死真是难以预料的啊,幸福和灾祸竟然会同时降临呢。“方苦冰如裂,旋惊火似煎”意思是正在感到冰冻得就像开裂一般,猛然间又听到炉火好像在煎熬一样。“矫揉诚太过,爱护反生愆”意思是矫揉做作固然过分了,爱惜反而产生了过错。“人情大抵然”意思是大概人们的心情就是这样吧。

【答案】

译文

二十六日是农历的朔日,天气非常寒冷,家中的小女儿捧着水盆取暖,突然听到了窸窣的声音(窸窣:象声词,形容轻微

的窃窃私语或细碎的声音),原来是虫子被烧焦了。这是一首咏物诗,通过咏物寄托感慨。“不死于寒反死于热,不特予不及

料,即虫亦不自料也”意思是这虫子既没有死于严寒,又没有死于炎热,更不是我自己没有想到这一点,就是它自己也

没有想到自己会这样。诗人以虫喻人,借物抒情,表现了作者对世事的感叹。“再赋此唁之”的意思是再次写这首诗来表达我

的哀叹。“死生真不测,祸福竟相连”意思是说生死真是难以预料的啊,幸福和灾祸竟然会同时降临呢。“方苦冰如裂,旋惊

火似煎”意思是正在感到冰冻得就像开裂一般,猛然间又听到炉火好像在煎熬一样。“矫揉诚太过,爱护反生愆”意思是矫揉做作

固然过分了,爱惜反而产生了过错。“人情大抵然”意思是大概人们的心情就是这样吧。

赏析

这首《除夜》诗,是南宋诗人文天祥的《除夜》。这首诗写于宋端宗景泰元年丙戌(1356)冬除日(正月初一)。

文天祥是南宋大臣,文学家、爱国诗人,与陆游、辛弃疾、尤袤并称“宋四大诗人”。他一生忠诚于祖国,为国事奔走奋斗

一生,但终因兵败被俘,被元朝扣留多年后,终于回到临安。他在回临安时作此诗抒写对国家和个人命运的忧虑。

全诗四句,每句七个字。前两句写初冬时节的景色,第三、四句抒发作者的感伤之情。首句点明时间,次句点明地点,

三、四句描写当时的具体情景,渲染气氛。前三句写景叙事,一气呵成,中间用了一个转折词“而”,将“寒”、“热”两字分

开,突出其对比效果,使感情更加强烈。最后一句以议论收结,深化主题。

诗中运用比喻手法,将事物拟人化。前两句中的“小女”与“虫”,“小女”捧水盆,而虫“焦”于水中;“小女”与“虫”之

“捧盆”、“启视”与“焦”之动作形成鲜明对比,烘托出作者对此事的惊异和伤感之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。