胜游遥接永和春，况有名山作主人。
路入青苍云四绕，寺经兵燹佛重新。
蒲团习静输行脚，香火留缘证后身。
尘海茫茫才近岸，回头终仗法王仁。
四月十三日，我和同年华子才，以及内翰、章叔安明经、吴品英茂才，朱立卿家定生，游览琴东三峰兴福两寺。
胜游遥接永和春，况有名山作主人。
路入青苍云四绕，寺经兵燹佛重新。
蒲团习静输行脚，香火留缘证后身。
尘海茫茫才近岸，回头终仗法王仁。
注释：
四月十三日：指农历四月初三。偕同：一起。华子才：作者的同年好友。内翰：官名，翰林学士。章叔安：人名。明经、吴品英：都是进士出身的人。朱立卿：名字不详。家定生：人名。琴东、兴福寺：地名，位于浙江省宁波市江北区。
胜游遥接永和春，况有名山作主人。
胜游遥接永和春，况有名山作主人。
胜游：美好的游览。遥接：遥遥相望。永和春：即永和山，位于今浙江宁波北郊。此句写诗人与同伴们游览美景时的心情。况：何况，况且。名山：风景优美的地方。作主人：《晋书•陶潜传》载，晋代大诗人陶渊明曾任彭泽县令，后辞官归隐田园，自号“五柳先生”，在宅边种了许多柳树，常在门前闲步，自称“五柳先生”。这里比喻永和山是诗人的故土。
路入青苍云四绕，寺经兵燹佛重新。
路入青苍云四绕，寺经兵燹佛重新。
路入青苍：山路蜿蜒曲折，仿佛进入青色苍茫之中。青苍：形容山色深青苍翠。云四绕：云雾缭绕环绕着山峰。四绕：环绕。寺经兵燹：寺庙遭受战乱破坏。寺经：经受过，遭逢。兵燹：战争。佛重新：指寺庙经过战乱之后得以修复。
蒲团习静输行脚，香火留缘证后身。
蒲团：佛教徒打坐修行用的草垫子。习静：习惯静心修行。输：顺从。行脚：行走于世间，参访各地。香火留缘：指烧香拜佛以祈求佛祖保佑。留缘：留下缘分。证后身：修成正果后的身体，也即成佛。
尘海茫茫才近岸，回头终仗法王仁。
尘海茫茫：比喻世俗的世界像茫茫的大海一样。才近岸：刚刚靠近岸边。法王，佛教中的菩萨之一，此处泛指佛法、佛性。仗：依赖。