往事梁园付水流,梦魂时复夜深游。
平津待士三生契,杜曲还乡两鬓秋。
薄宦辛勤馀薄禄,浮生飘泊感浮沤。
陈留古郡留鸿爪,惭有遗民念故侯。

诗句释义与译文

  1. “往事梁园付水流” - 这句话的意思是将过去的梁园(一个地名,可能是诗人曾经居住或游玩过的地方)的事情像流水一样忘记。这里的“梁园”指的是过去的生活或经历,而“付水流”则表达了对这些记忆的遗忘或忘却。

  2. “梦魂时复夜深游” - 这表示在梦中,灵魂时常会在某个深夜里回到那个梁园,仿佛在梦境中重温那些美好的时光。夜晚的宁静和深邃可能为这种回忆提供了一种特殊的氛围。

  3. “平津待士三生契” - 这句诗中的平津是一个地方名,可能指某个著名的学者或者有声望的人的聚集之地。”待士”暗示了等待贤才的意思。”三生契”则是指前世、今生以及来世之间的契约或缘分。

  4. “杜曲还乡两鬓秋” - 杜曲是指古代长安附近的地方,诗人在这里可能回忆起了自己年轻时返回故土的情景,那时他的两鬓已经泛白。”还乡”表明了一种对故乡的思念和回访。

  5. “薄宦辛勤馀薄禄” - 这里描述了诗人因为官场生涯的艰辛(薄宦)而获得了微薄的俸禄(薄禄)。”辛勤”反映了他为了生计所付出的努力,而”馀”字则意味着这些努力的结果只是有限的。

  6. “浮生飘泊感浮沤” - “浮生”通常用来比喻短暂的人生,而”飘泊”则描述了人生的漂泊不定。”感浮沤”则表达了对于这种无常和易逝的生命状态的感慨。

  7. “陈留古郡留鸿爪” - 陈留是一个古代的地名,诗人提到在这里留下了大雁的足迹,这可能象征着历史的印记。”鸿爪”则形象地描绘了大雁在地面上留下的印迹。

  8. “惭有遗民念故侯” - 最后一句表达了诗人对于自己作为遗民身份的愧疚感。”遗民”指的是那些被遗忘的人或群体,”故侯”则是指过去的一位受人尊敬的人物。诗人可能在怀念那位故人,并因此感到愧疚。

赏析
这首诗通过回顾过去的经历和情感,展现了诗人对自己生活轨迹的反思与感慨。从对梁园往事的回忆到对故人的怀念,再到对现实生活的无奈和对未来的不确定感,诗人的情感变化丰富而细腻。通过对自然景物的描述和历史典故的引用,诗人巧妙地表达了自己内心深处的感慨和思考,使整首诗充满了哲理性和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。