五丈原荒草木愁，万家雨泣武乡侯。
湖湘建绩称三杰，华夏铭恩遍五洲。
名宦两江班特席，狂澜只手障中流。
九原倘遇曾文正，话到中朝一哭休。

五丈原荒草木愁，万家雨泣武乡侯。

译文:

荒芜的五丈原上，草木萧条，如同人们心中的忧愁。万家之中，如同武乡侯般英明的人在为国流泪。

湖湘建绩称三杰，华夏铭恩遍五洲。
译文:
在湖南湖北两地建立的功绩被世人称赞，华夏大地上的人们对他充满了感恩之情，他的恩情被传扬到全世界各个角落。

名宦两江班特席，狂澜只手障中流。
译文:
他在两江之间担任重要职务，如同一位特殊的席位一般。面对国家的危难，他只凭借一己之力，就如一只手掌能挡住汹涌的波涛，保护国家不受到伤害。

九原倘遇曾文正，话到中朝一哭休。
译文:
如果在九泉之下遇到曾国藩先生，那么在朝廷之上，我一定会大声痛哭，表示哀悼。

注释:

  • 五丈原荒草木愁：指汉昭烈帝刘备死后的白帝城，位于今天的重庆市奉节县境内。五丈原是蜀汉丞相诸葛亮北伐中原的前线，地势险要，易守难攻。这里的草木因战事而显得萧瑟、荒凉。”愁”字在这里表达了诗人对于这片土地上逝去的英才和未来的忧虑。
  • 万家雨泣武乡侯：指的是诸葛亮在五丈原坚守时，百姓们因为思念他的恩德而哭泣。”武乡侯”是对诸葛亮的尊称，”雨泣”形容了百姓们的哀伤之情。
  • 湖湘建绩称三杰：湖湘是指湖南一带，三杰指的是历史上的三位杰出人物。这里可能是对湖南湖北两地在历史上的重要贡献的赞美。
  • 华夏铭恩遍五洲：华夏是指中国的古称，五洲指的是世界的各个角落。这句诗表明了诸葛亮的恩德被整个华夏大地所铭记，并且这种情感传播到了世界的每个角落。
  • 名宦两江班特席：名宦是指有名望的官职，两江指的是现在的江苏和浙江两省，班特席可能指的是特殊的位置或者席位。这句诗可能是在赞扬诸葛亮在两江地区的政治成就。
  • 狂澜只手障中流：狂澜指的是汹涌的海浪，只手可能是指一个人的力量，中流可能是指河流的中心位置。这句诗描绘了诸葛亮在危难时刻，依靠自己的力量，像一只手一样，阻挡住了汹涌的波涛。
  • 九原倘遇曾文正：九原指的是墓地，曾文正是指曾国藩。这句话可能是在表达如果能够在九泉之下遇到曾国藩，那么在朝廷之上，他一定会大声痛哭，表示哀悼。

赏析：
这首诗是一首赞颂诸葛亮的诗作。全诗通过对诸葛亮的生平事迹和伟大功绩的赞美，表达了对这位历史伟人的深切怀念和敬仰之情。诗中运用了生动贴切的比喻和形象的描述，使读者能够清晰地感受到诸葛亮的伟大形象和崇高精神。同时，诗人通过深情的吟唱，表达了自己对诸葛亮的敬仰之情和对历史的感慨。整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。