独蹇黄河路，风埃赋北征。
龙沙团日气，雁阵度兵声。
海坞耕烟远，山城哨火横。
知君年正少，终有弃繻情。
【注释】
黄河：指黄河中流，在今陕西、甘肃一带。龙沙：指今青海湖附近，古代传说有神龙出没的沙漠之地。烽燧：边塞上用来报警的烟火。“烽火”、“烽烟”是两个词，这里用“烽燧”代替。
【赏析】
《送祈永还山东》是诗人送友人祈永回乡之作。首联描写了黄河之险与北风之恶，点出送别之地。颔联写友人北归，途中所见所闻。颈联写友人归来后的情景，尾联表达了诗人对友人的思念之情。全诗语言简练，意境深远。《唐才子传》卷三：“崔国辅，博陵人。……开元中为集贤学士，迁考功员外郎。与弟国维并知名。”
【译文】
我独自行走在黄河路上，北方风尘让我赋诗向北征战。
龙沙日气壮，雁阵过，兵临城下的声音震耳欲聋。
山城哨火横，知君年正少，终有弃繻情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。